Translation of "Niemand" in Hungarian

- Niemand betrog.
- Niemand schummelte.

Senki sem csalt.

- Niemand schlief.
- Niemand hat geschlafen.

- Senki sem aludt.
- Nem aludt senki.

- Es ist niemand gekommen.
- Es kam niemand.
- Niemand kam.

Senki sem jött.

- Niemand ist vorbeigekommen.
- Niemand hat angerufen.
- Niemand hat sich gemeldet.

Senki sem hívott.

- Das weiß niemand.
- Niemand weiß es.

- Senki sem tudja.
- Nem tudja senki.
- Nincs, aki tudja.
- Senki se tudja megmondani.
- Senki nem tudja.

- Niemand weiß das.
- Das weiß niemand.

- Senki sem tudja.
- Ezt senki nem tudja.

- Niemand will es.
- Das will niemand.

- Senki sem akarja.
- Senki sem akarja ezt.

- Niemand ist frehlerfei.
- Niemand ist ferpekt.

Senki nem tökkéletes.

- Das mag niemand.
- Niemand mag es.

Ez senkinek nem tetszik.

- Es ist niemand gekommen.
- Es kam niemand.
- Niemand ist gekommen.
- Niemand kam.
- Es kam keiner.

Nem jött senki.

Niemand fragte.

- Senki sem tett fel kérdést.
- Senki nem kérdezett.

Niemand lachte.

Senki sem nevetett.

Niemand lacht.

Senki sem nevet.

Niemand versteht.

Senki sem érti.

Niemand brüllte.

Senki nem kiáltott.

- Niemand tat etwas.
- Niemand hat etwas getan.

Senki nem tett semmit.

- Niemand glaubte ihr.
- Niemand schenkte ihr Glauben.

Senki sem hitt neki.

- Niemand hat mir geholfen.
- Niemand half mir.

Senki nem segített nekem.

- Niemand beschwerte sich.
- Niemand hat sich beschwert.

Senki sem panaszkodott.

- Niemand ist fehlerfrei.
- Niemand ist ohne Fehler.

Nincsen ember hiba nélkül.

- Niemand brachte es mir bei.
- Niemand unterrichtete mich.

Senki sem tanított engem.

- Niemand kann ihn aufhalten.
- Niemand kann sie aufhalten.

Senki nem állíthatja meg.

- Niemand hat Tom gerufen.
- Niemand hat Tom angerufen.

Senki nem hívta Tomit.

- Niemand hat dieses Recht.
- Dieses Recht hat niemand.

- Ehhez senkinek nincs joga.
- Ahhoz senkinek sincs joga.

- Niemand kennt eure Geheimnisse.
- Niemand kennt Ihre Geheimnisse.

Senki sem tud a titkaidról.

- Es ist niemand da.
- Da ist niemand dort.

- Nincs ott senki.
- Nincs senki ott.

- Niemand isst hier Fleisch.
- Niemand isst Fleisch hier.

Itt senki nem eszik húst.

- Niemand hörte mir zu.
- Niemand hörte auf mich.

Senki sem hallgatott meg.

- Und niemand hat Ihnen geholfen?
- Und niemand half dir?
- Und niemand hat dir geholfen?

- És senki sem segített Önnek?
- És senki sem segített neked?

- Im Zimmer befand sich niemand.
- Es war niemand im Zimmer.
- Im Zimmer war niemand.

- Senki sem volt a szobában.
- A szobában senki sem volt.

Niemand war zufrieden.

Senki se volt elégedett.

Niemand lebt ewig.

Senki sem él örökké.

Niemand wurde verletzt.

Senki nem sérült meg.

Niemand versteht mich.

Senki sem ért meg engem.

Niemand liebt mich.

Engem senki sem szeret.

Niemand sitzt hier.

Senki sem ül itt.

Niemand mag Krieg.

Senki sem szereti a háborút.

Niemand glaubte ihr.

Senki sem hitt neki.

Da ist niemand.

Nincs senki ott.

War niemand neugierig?

Senki sem volt kíváncsi rá?

Niemand wird sprechen.

Senki sem fog beszélni.

Niemand hat gelogen.

Senki sem hazudott.

Niemand ist unersetzlich.

Senki nem nélkülözhetetlen.

Niemand sucht uns.

Senki nem keres minket.

Niemand erinnert sich.

Senki sem emlékezik.

Niemand hört zu.

Senki sem figyel.

Niemand mag Tom.

Senki sem szereti Tamást.

Niemand antwortete Tom.

Tominak senki nem felelt.

Niemand wird's erfahren.

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.
- Nem tudja majd senki.

Niemand versteht das.

Senki sem érti.

Niemand weiß alles.

Senki sem tud mindent.

Niemand schaut zu.

Senki sem néz.

Niemand ist dort.

- Nincs ott senki.
- Senki sincs ott.

Niemand ist fehlerfrei.

Senki sem hibátlan.

Niemand ist da.

Nincs senki ott.

Niemand ist vollkommen.

Senki sem tökéletes.

Niemand versteht dich.

- Senki sem ért téged.
- Senki nem ért téged.

Niemand weiß es.

- Senki sem tudja.
- Senki nem tudja.

Drinnen ist niemand.

Senki nincs odabent.

Niemand bestärkte Tom.

Tomit senki nem biztatta.

Niemand ist informiert.

Senki sem tud róla.

Niemand mochte Tom.

Senkinek nem tetszett Tom.

Niemand will Tom.

Tom senkinek nem kell.

Niemand ist gestorben.

Senki sem halt meg.

Niemand ist schuldlos.

Senki sem ártatlan.

Heute kam niemand.

Senki nem jött ma.

Niemand hat Recht.

Senkinek sincs igaza.

Niemand stand auf.

Senki nem állt fel.

Niemand zu Hause?

Nincs itthon senki?

Niemand ist gekommen.

Senki nem jött.

Niemand wusste davon.

Senki sem tudott róla.

Warum antwortet niemand?

Miért nem válaszol senki?

Niemand hat geantwortet.

Senki sem válaszolt.

Niemand ist hier.

Nincs itt senki.

Niemand mag Ratten.

Senki sem szereti a patkányokat.

Niemand versteht uns.

Senki nem ért minket.

Niemand mag sie.

- Senki nem szereti őket.
- Senki sem szereti őket.

Niemand ist glücklich.

Senki sem boldog.