Translation of "Vorgehabt" in French

Ich hatte nicht vorgehabt, sie zum Weinen zu bringen.

- Je n'avais pas l'intention de la faire pleurer.
- La faire pleurer n'était pas dans mon intention.

Hast du seine Arbeit gesehen? Hätte er vorgehabt, sie schlecht zu machen, wäre er nicht anders vorgegangen.

Tu as vu son travail ? Il aurait voulu mal le faire qu'il ne s'y serait pas pris autrement.

Ich hatte vorgehabt, ohne Umweg nach Hause zu gehen, aber meine Füße trugen mich irgendwie in die Buchhandlung.

J'avais prévu d'aller à la maison sans détour, mais mes pieds me conduisirent, de quelque manière, dans la librairie.

- Mary sagte, sie habe nicht vorgehabt, ihn zu töten.
- Maria sagt, sie habe ihn nicht töten wollen.
- Maria sagt, sie habe ihn nicht umbringen wollen.

Marie dit qu'elle n'avait pas l'intention de le tuer.