Translation of "Obstacle" in Russian

« Viens donc, obstacle.

«Ну же, препятствие, иди сюда.

Un obstacle sans doute.

возможно, тоже является барьером.

- Il rencontra un obstacle imprévu.
- Il a rencontré un obstacle inattendu.

Он столкнулся с неожиданным препятствием.

Le développement technologique est le troisième obstacle.

Развитие технологической цивилизации — третий барьер.

Le mauvais temps n'est jamais un obstacle.

Плохая погода - не помеха.

Qui regardent une balle essayant de franchir un obstacle.

как шарик изо всех сил пытается подняться вверх по холму.

Parce que la technologie elle-même crée un obstacle

потому что технологии сами по себе препятствуют

Le scandale a été un obstacle à sa carrière.

- Скандал стал препятствием для его карьеры.
- Скандал стал препятствием для её карьеры.

Cette horrible structure a été un obstacle à la liberté

Это безобразное сооружение было серьёзным препятствием для свободы

Vous ne voyez pas les problèmes qui vous font obstacle

Мы не видим этих преград

Le premier obstacle sur ce torrent est apparu sous la forme du chirurgien de Mark

На первом изгибе реки хирург Марка сказал,

Durant l'épreuve de conduite, il a renversé un obstacle sur la chaussée au lieu de le contourner.

Во время экзамена на права он сбил препятствие на шоссе вместо того, чтобы его объехать.

Marie comprend que le bloc de rocher est un obstacle sur le chemin qui conduit à la vallée.

Мария понимает, что камень является препятствием на пути к долине.