Translation of "Crée" in English

Crée la stabilité.

Creates stability.

Ça crée une étincelle.

Creates a spark.

La fonction crée l'organe.

The function creates the organ.

La demande crée l'offre.

Demand creates supply.

Le changement crée la douleur

Change is a suffering "lever"

Cela crée également une vulnérabilité

this also creates a vulnerability

Cela crée divers produits intermédiaires

This creates various intermediate products

Ton comportement crée des problèmes.

Your behavior is creating a lot of problems.

L'ignorance crée toujours la peur.

Ignorance always creates fear.

Je crée un contenu textuel.

I create text-based content.

Et j'ai crée ma propre vie.

and I've created my own beautiful life.

Cela crée un violent tourbillon d'émotions.

The surge of emotions can be scary.

Et cela crée un petit problème.

and that is creating a little bit of a problem.

Ça crée un beau cercle vertueux.

This creates a beautiful fairness circle.

Elle crée une carte de l'horizon,

He creates a map of the horizon...

Cela crée les arômes du pain.

This creates the bread aromas.

La vitesse crée de la perte.

Haste makes waste.

La passion crée de la souffrance.

Passion creates suffering.

L'agressivité du garçon crée des problèmes.

The boy's aggression is making problems.

Parfois, cela crée aussi des problèmes,

sometimes it creates problems as well,

Et généralement, quand on en crée une,

and usually, when someone creates a bucket list,

En fait quand Elon Musk crée Tesla,

In fact, when Elon Musk founded Tesla,

Il se crée souvent des groupes d’exclus.

the excluded often create groups of their own.

La charité crée une multitude de péchés.

Charity creates a multitude of sins.

Je ne vous crée pas de problèmes.

I'm not making any problems for you.

L’avenir est quelque chose que l’on crée

the future is something that we create

Et crée des marges bénéficiaires plus élevées.

and creates higher profit margins.

Et cela crée une meilleure expérience utilisateur.

and it creates a better user experience.

En romagnol, on dit : « la mochion crée l'émochion. »

In Romagnol, because I have the Romagnol "sh", moshion creates emoshion.

Chaque mot crée une suggestion dans notre esprit ;

Every word creates a suggestion in our minds

Qui crée ce qu'on appelle une symétrie rotationnelle.

and this creates what we call "rotational symmetry."

Ce transfert crée des intermédiaires beaucoup plus puissants.

This move creates much, much more powerful middlemen.

C'est comme ça qu'on crée un lieu culturel.

This is the way to create a cultural place.

Au diable les circonstances ; je crée des opportunités.

To hell with circumstances; I create opportunities.

Crée même un unique URL pour cette campagne,

is creating even a unique URL for that campaign,

- Un architecte dessine et crée des maisons et des bâtiments.
- Une architecte dessine et crée des maisons et des immeubles.

An architect designs and creates houses and buildings.

Ceci crée un environnement d'isolation émotionnelle et de désespoirs.

This creates an environment of emotional isolation and hopelessness.

Mais si un feu dysfonctionne, ça crée des problèmes.

But if a light goes out anywhere, it will cause problems.

Je ne crée pas des tons ou des rythmes.

I'm not creating the pitches or rhythms,

Parce que la technologie elle-même crée un obstacle

because technology itself forms the barrier

Nous avons crée une expérience tout à fait nouvelle

and what we've done is we've created a brand new experiment

Le premier mai crée une nouvelle atmosphère chaque année.

The first of May creates a new atmosphere every year.

Cela crée le lien entre l'ancien et le nouveau.

That creates the connection between the old and the new.

Il faut que je crée une nouvelle page électronique.

I have to create a new website.

- La vitesse crée de la perte.
- Hâte-toi lentement.

Haste makes waste.

Et crée, via l'épigénétique, les conditions de la travailleuse.

and epigenetically create the conditions for the worker.

L'Algérie est un pays artificiel crée par la France.

Algeria is an artificial country created by France.

Crée plus de controverse et cela apporte plus d'attention.

creates more controversy and it brings more attention.

Alors je crée des vidéos pour mes deux entreprises,

so I create videos for both my companies,

Les formes que la nature crée de façon si experte,

the shapes that nature so expertly makes,

Est l'obligation qu'il crée d'un traitement linéaire mot par mot

is you have to go through them line by line, word by word

Notre monde ne crée pas 10 millions d'emplois par mois.

And our world is not creating 10 million new jobs each month.

Ainsi on crée le bon contenu pour les bonnes personnes,

so that we feature the right content to the right people

Si je crée un exemple, le corrigeras-tu pour moi ?

If I create an example, will you correct it for me?

Ne crée pas de vidéos dessus va créer autre chose,

don't create videos on it go create something else,

- Lorsque vous créez des vidéos, vous crée toujours une histoire.

- When you create videos, you always are creating a story.

On essaye, c'est tout, on crée et on apprend en faisant.

You just try things and you create and you learn by doing.

Cependant, le stéréotype de la minorité modèle crée la fausse idée

However, the model minority stereotype creates a false illusion

Cet alignement corporel crée une respiration au niveau de la clavicule

this body alignment is creating an unsupported clavicular breath,

Nous ne pouvons pas le nier -- la représentation crée la possibilité.

We cannot deny it -- presence creates possibility.

Et à présent, quand je crée des représentations de grande envergure,

And now, as I create large-scale performances,

Cela ne fait désormais plus aucun doute. L'obscurité crée des opportunités.

Now... there's no question. Darkness brings opportunity.

Le contrat est défini comme une convention qui crée des obligations,

The contract is defined as an agreement that creates obligations,

Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.

Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.

C'est par le bien-faire que se crée le bien-être.

Well doing makes well being.

Parce qu'il crée tous ces stats et ces points de données,

because he's creating all these stats and these data points,

Qui évoque une scène entièrement nouvelle et crée une émotion entièrement nouvelle.

to evoke an entirely new scene and create an entirely new emotion.

Cela dépend de l'angle de rotation appliqué quand on crée la spirale.

It all depends on the angle of rotation that goes into creating the spiral.

Le système immunitaire crée un milieu rempli de cellules et de protéines

the immune system creates a small environment of cells and proteins

Cela crée les marées qui vont et viennent depuis des milliards d'années.

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

C'est le pouvoir du pair-à-pair qui crée la nouvelle norme.

This is the power of peer-to-peer creating the new normal.

Où il crée des obligations réciproques entre l'assureur et le souscripteur, chacun

where he creates reciprocal obligations between the insurer and the subscriber, each

L'Algérie est un pays qui crée le terrorisme sur son propre territoire.

Algeria is a country that creates terrorism on its own territory.

Et voilà comment je crée mon intégrer des codes pour mes infographies.

and that's how I create my embed codes for my infographics.

Alors d'abord, si Adam ici crée du contenu sur son site Web

So first off, if Adam here creates content on his website

Cela permet de parler à plus de monde, et crée plus d'opportunités professionnelles.

It creates additional job prospects. It allows us to talk to more people.

On crée de l'énergie, pas vrai ? Aussi vrai que j'ai les mains rouges.

creates energy, doesn't it? At least my hands became red.

Entre la troisième et la seconde, j'ai crée un compte secret sur Instagram.

Between freshman and sophomore year, I created a secret Instagram account.

Si on crée une spirale avec un angle de 90 degrés, par exemple,

For instance, if we build a spiral from an angle of 90 degrees,

Comment les gens adorent l'argent comment l'argent crée un faux environnement pour vous

how people worship money how money creates a false environment for you

La vapeur qui s'accumule le jour crée des orages qui se poursuivent la nuit.

The vapor that builds through the day creates storms that continue into the night.

Il crée immédiatement une société de développement de logiciels et de matériel nommée Next

He immediately establishes a software and hardware development company named Next

Cela crée de la farine, le premier produit intermédiaire dans le processus de broyage.

This creates meal, the first intermediate product in the grinding process.

Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.