Translation of "Elle" in Russian

- Elle m'a convié chez elle.
- Elle m'a conviée chez elle.

- Она пригласила меня к себе.
- Она пригласила меня к себе домой.

- Elle éternuait.
- Elle a éternué.
- Elle éternua.

Она чихнула.

- Elle va essayer.
- Elle essayera.
- Elle essaiera.

Она попробует.

- Elle a crié.
- Elle cria.
- Elle criait.

Она закричала.

- Elle m'a trompé.
- Elle m'a trompée.
- Elle m'a floué.
- Elle m'a arnaquée.
- Elle m'a arnaqué.
- Elle m'a flouée.
- Elle m'a eu.
- Elle m'a eue.

Она меня обманула.

- Elle pleurait.
- Elle pleura.

- Она закричала.
- Она плакала.

- Elle sert.
- Elle attend.

- Она ждёт.
- Он ждёт.

Elle déjeune chez elle.

Она обедает дома.

- Elle vomissait.
- Elle rendait.

Её рвало.

Elle aussi, elle l'aimait.

И она тоже его любила.

- Elle signe.
- Elle dessine.

Она рисует.

Elle va chez elle.

Она идёт домой.

- Elle l'aime.
- Elle l'apprécie.

Он ей нравится.

- Elle l'aide.
- Elle l’aide.

- Она ему помогает.
- Она ей помогает.

- Elle essaye.
- Elle essaie.

Она пытается.

Elle t'attend chez elle.

Она ждёт тебя дома.

- Elle l'incita.
- Elle l'a incité.
- Elle l'a tenté.
- Elle le tenta.

Она соблазнила его.

- Elle l'attacha.
- Elle l'a attaché.
- Elle le ligota.
- Elle l'a ligoté.

Она связала его.

- Elle t'a rétrogradé.
- Elle t'a déclassé.
- Elle t'a relégué.
- Elle t'a reléguée.
- Elle t'a déclassée.
- Elle t'a rétrogradée.

Она понизила тебя в должности.

- Elle l'apprécia.
- Elle apprécia cela.
- Elle l'a apprécié.
- Elle aima cela.
- Elle a aimé ça.

- Ей это понравилось.
- Это ей понравилось.

- Elle rougit.
- Elle a rougi.
- Elle devenait rouge.

Она покраснела.

- Elle m'a ignoré.
- Elle m'ignora.
- Elle m'a ignorée.

Она меня проигнорировала.

- Elle l'a nié.
- Elle le nia.
- Elle l'a refusé.
- Elle le refusa.

Она это отрицала.

- Elle t'a rétrogradé.
- Elle t'a déclassé.
- Elle t'a reléguée.
- Elle t'a rétrogradée.

Она понизила тебя в должности.

- Elle le sermonna.
- Elle le gronda.
- Elle l'a sermonné.
- Elle l'a grondé.

- Она отругала его.
- Она его отругала.

Elle ?

Она?

- Elle l'humilia.
- Elle l'a humilié.

Она его унизила.

- Elle l'adore.
- Elle le vénère.

Она его боготворит.

- Elle l'a épousé.
- Elle l'épousa.

Она вышла за него замуж.

- Elle pue.
- Elle sent mauvais.

- Она плохо пахнет.
- Она дурно пахнет.
- Она воняет.
- От неё плохо пахнет.

Elle sait. Elle sait toujours.

Она знает. Она всегда знает.

- L'apprécierait-elle ?
- Aimerait-elle cela ?

Ей бы это понравилось?

- Elle loucha.
- Elle a louché.

Она прищурилась.

- Elle s'habillait.
- Elle s'est habillée.

Она одевалась.

Elle ne s'intéresse qu'à elle.

- Единственное, что её заботит, — это она сама.
- Она интересуется только собой.

- Elle rougit.
- Elle a rougi.

Она покраснела.

- Elle était absente.
- Elle s'absentait.

- Она отсутствовала.
- Её не было.

- Elle s'agenouillait.
- Elle s'est agenouillée.

Она вставала на колени.

- Elle dormait.
- Elle a dormi.

Она спала.

- Elle s'est arrêtée.
- Elle s'arrêta.

Она остановилась.

- Elle a crié.
- Elle criait.

Она кричала.

- Elle entendait.
- Elle a entendu.

Она слышала.

- Elle l'aida.
- Elle l'a aidé.

Она ей помогла.

Elle ignore où elle va.

Она не знает, куда идёт.

Elle n'est pas chez elle.

Её нет дома.

- Elle l'appela.
- Elle l'a appelé.

Она ему позвонила.

- Elle l'aime bien.
- Elle l'apprécie.

Она ей нравится.

Oui, elle est chez elle.

- Да, она дома.
- Да, она у себя дома.
- Да, она у себя.

- Elle l'étrangla.
- Elle l'a étranglé.

Она его задушила.

- Elle l'enlaça.
- Elle l'a enlacé.

- Она обняла его.
- Она его обняла.

- Elle l'insulta.
- Elle l'a insulté.

- Она оскорбила его.
- Она его оскорбила.

- Elle l'a embrassé.
- Elle l'embrassa.

Она его поцеловала.

Elle est rentrée chez elle.

Она вернулась домой.

Elle se réveilla elle-même.

- Она проснулась без посторонней помощи.
- Она проснулась сама.

- Elle démissionnait.
- Elle a démissionné.

Она подала в отставку.

- Elle priait.
- Elle a prié.

- Она молилась.
- Она помолилась.

- Elle est morte.
- Elle mourait.

Она умерла.

- Elle mentait.
- Elle a menti.

Она солгала.

Elle l'a fait elle-même.

Она сделала это сама.

- Est-elle chez elle ?
- Est-elle à la maison ?

Она дома?

- Elle est sympa.
- Elle est aimable.
- Elle est gentille.

- Она добрая.
- Она милая.

- Elle est institutrice.
- Elle est professeur.
- Elle est enseignante.

- Она преподавательница.
- Она учительница.

- Elle l'apprécia.
- Elle l'a apprécié.
- Elle a aimé ça.

- Ей это понравилось.
- Это ей понравилось.

- Elle m'a trompé.
- Elle me trompa.
- Elle m'a trompée.

Она изменила мне.

- Elle le trouva.
- Elle l'a trouvé.
- Elle l'a retrouvé.

- Она её нашла.
- Она его нашла.

- Elle s'est réveillée.
- Elle se réveilla.
- Elle se réveillait.

Она проснулась.

- Elle a dormi.
- Elle s'est couchée.
- Elle s'est endormie.

- Она уснула.
- Она заснула.

Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.

Она хотела вернуться домой, но заблудилась.

- Est-elle belle ?
- Elle est belle ?
- Est-elle jolie ?

Она красивая?

- Est-elle chez elle ?
- Est-elle chez nous ?
- Est-elle à la maison ?

Она дома?

- Elle t'attend chez elle.
- Elle t'attend chez nous.
- Elle t'attend à la maison.
- Elle vous attend chez elle.
- Elle vous attend chez nous.
- Elle vous attend à la maison.

Она ждёт тебя дома.

- Elle t'a trahi.
- Elle vous a trahi.
- Elle vous a trahies.
- Elle vous a trahis.
- Elle vous a trahie.
- Elle t'a trahie.

- Она тебя предала.
- Она вас предала.
- Она Вас предала.

- Elle aime l'enseignant.
- Elle aime l'enseignante.
- Elle aime le maitre.
- Elle aime la maitresse.

Ей нравится учитель.

- Elle était en colère après elle-même.
- Elle était en colère contre elle-même.

- Она злилась на себя.
- Она была зла на себя.

- Elle l'envoya promener.
- Elle l'a envoyé promener.
- Elle l'envoya balader.
- Elle l'a envoyé balader.

Она его отшила.

En général, elle se propulse, elle rampe ou elle nage.

Большую часть времени она ползает или плавает.

- Elle l'aide.
- Elle est en train de l'aider.
- Elle l’aide.

Она ему помогает.

- Elle a divorcé.
- Elle divorça d'avec son mari.
- Elle divorça.

Она развелась с мужем.

- Elle est chaude.
- Elle est très attirante.
- Elle a chaud.

- Ей жарко.
- Она горячая.

- Elle a eu tort.
- Elle avait tort.
- Elle eut tort.

- Она ошиблась.
- Она ошибалась.

- Elle était invitée.
- Elle fut invitée.
- Elle a été invitée.

- Её пригласили.
- Она была приглашена.

- Elle est accro.
- Elle a une assuétude.
- Elle est droguée.

У неё зависимость.

- Quand vient-elle ?
- Quand viendra-t-elle ?
- Quand vient-elle ?

Когда она придёт?

- Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.
- Elle voulait rentrer à la maison, mais elle se perdit.

Она хотела вернуться домой, но заблудилась.