Translation of "Misérable" in Russian

D'un boulot qui m'avait rendue si misérable,

с работой, которая делала меня несчастной,

Il dût passer une vie misérable durant de nombreuses années.

Ему пришлось вести жалкую жизнь много лет.

Cette vieille église misérable est le bâtiment le plus ancien de notre pays.

Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране.

- Une jeune femme à l'air affable prit le misérable ivrogne par la main et le tira à l'intérieur, fermant la porte avant qu'il ait le temps de prendre conscience de ce qui s'était passé.
- Une jeune femme à l'allure affable prit le misérable ivrogne par la main et l'entraîna, fermant la porte avant qu'il n'ait eu le temps de réaliser ce qui s'était passé.

Молодая девушка приветливого вида схватила жалкого пьяницу за руку и втащила внутрь, закрыв дверь до того, как он сообразил, что происходит.