Translation of "Femme" in Russian

Quelle femme !

Какая женщина!

Quelle femme ?

Какая женщина?

- Elle est ma femme.
- C'est ma femme.

Она моя жена.

- Quelle femme égoïste !
- Quelle égoïste, cette femme !

Какая эгоистичная женщина!

- La femme est belle.
- Cette femme est belle.

Женщина красива.

- Tu es une femme.
- Vous êtes une femme.

- Ты женщина.
- Вы женщина.

- C'est ma femme.
- Je vous présente ma femme.

Это моя жена.

- Est-ce ta femme ?
- Est-ce votre femme ?

- Это твоя жена?
- Это ваша жена?
- Это ваша супруга?
- Это твоя супруга?

- Ma femme est chinoise.
- Ma femme est Chinoise.

Моя жена китаянка.

- Je trompais ma femme.
- J'ai trompé ma femme.

- Я изменял жене.
- Я изменял своей жене.

- C'est une femme riche.
- C'est une femme fortunée.

Она богатая женщина.

- Reconnaissez-vous cette femme ?
- Reconnais-tu cette femme ?

- Вы узнаёте эту женщину?
- Ты узнаёшь эту женщину?

- Votre femme est ici.
- Ta femme est ici.

- Здесь твоя жена.
- Здесь Ваша жена.

- Qu'a dit ta femme ?
- Qu'a dit votre femme ?

Что жена сказала?

- C'est une femme étonnante.
- C'est une femme surprenante.

- Это удивительная женщина.
- Она удивительная женщина.

Planche femme Gengaver

Gengaver женская доска

Quelle femme intelligente!

Какая умная женщина!

Cherchez la femme !

Ищите женщину!

Quelle jolie femme !

Какая красивая женщина!

J'aime une femme.

Я люблю женщину.

J'ai une femme.

У меня есть жена.

Quelle femme étrange !

Какая странная женщина!

C'est une femme.

Это женщина.

Voici ma femme.

Вот моя жена.

J’embrassais ma femme.

Я целовал свою жену.

Appelle ta femme.

- Позови свою жену.
- Позовите вашу жену.
- Позвони жене.
- Позвоните жене.

Arrêtez cette femme !

Останови эту женщину.

Quelle femme séduisante !

Какая привлекательная женщина!

Quelle belle femme !

Какая красивая женщина!

La femme travaille.

Женщина работает.

J'aime ma femme.

Я люблю свою жену.

Cherche la femme !

Ищите женщину!

- Il s'habillait en femme.
- Il s'est déguisé en femme.

Он переоделся в женщину.

- J'entendis une femme crier.
- J'ai entendu crier une femme.

- Я слышал женский крик.
- Я слышал, как кричала женщина.
- Я слышал крик женщины.
- Я услышал, как закричала женщина.

- Demande à n'importe quelle femme.
- Interrogez n'importe quelle femme.

- Спросите у любой женщины.
- Спроси у любой женщины.

La femme sage vaut plus que la jolie femme.

Мудрая женщина ценнее красивой.

La femme assise là-bas est sa femme actuelle.

Женщина, сидящая там, является его нынешней супругой.

- Quelle belle femme !
- Quelle belle femme !
- Quelle belle femme !

Какая красивая женщина!

Ne compare jamais ta femme à une autre femme.

Никогда не сравнивай свою жену с другой женщиной.

La voir comme une femme parce qu'elle est une femme

Видеть ее как женщину, потому что она женщина

- Ma femme est très contrariée.
- Ma femme est très fâchée.

Моя жена очень расстроена.

- Tu es désormais une femme.
- Vous êtes désormais une femme.

Теперь ты женщина.

- As-tu vu ma femme ?
- Avez-vous vu ma femme ?

- Вы не видели мою жену?
- Ты видел мою жену?
- Вы видели мою жену?

- La femme est en train de lire.
- La femme lit.

Женщина читает.

- Ma femme essaye de dormir.
- Ma femme essaie de dormir.

Моя жена пытается уснуть.

- Je n'aime pas cette femme.
- Je n'apprécie pas cette femme.

Мне не нравится эта женщина.

- Ta femme le sait-elle ?
- Votre femme le sait-elle ?

- Жена знает?
- Жена-то знает?

- Ta femme te manque-t-elle ?
- Ta femme te manque ?

- Скучаешь по жене?
- Тебе недостаточно твоей жены?
- Ты скучаешь по жене?

- Comment va ta femme, Tom ?
- Comment va votre femme, Tom ?

- Как поживает Ваша жена, Том?
- Как твоя жена, Том?
- Как жена, Том?

- C'est une femme très séduisante.
- C'est une femme très attirante.

Она очень привлекательная женщина.

Je ne suis plus ta femme. Ta femme est Tatoeba.

Я тебе больше не жена. Твоя жена Татоэба!

Mon docteur, ma femme

мой доктор, моя жена

Une vieille femme conduit

Пожилая дама едет за рулём,

C'est une femme tranquille.

- Она тихая женщина.
- Она спокойная женщина.

C'est une femme magnifique.

Она чудесная женщина.

Sa femme est française.

Его жена - француженка.

C'est une femme hystérique.

Она истеричная женщина.

Cette femme est aveugle.

Эта женщина слепа.

Comment va ma femme ?

- Как моя жена?
- Как поживает моя жена?

Tu es une femme.

- Ты женщина.
- Вы женщина.

Vous êtes une femme.

Вы женщина.

Voici Edith, ma femme.

Это Эдита, моя жена.

Ma femme conduit mal.

Моя жена плохо водит машину.

Je connais cette femme.

- Я знаю эту женщину.
- Я знаком с этой женщиной.

C'est une femme charmante.

Она очаровательная женщина.

Sa femme est japonaise.

Его жена - японка.

Tom trompe sa femme.

- Том изменяет своей жене.
- Том изменяет жене.

Ma femme est végétarienne.

Моя жена — вегетарианка.

La femme est nue.

- Женщина обнажённая.
- Женщина обнажена.
- Женщина голая.
- Женщина нага.

Cette femme semble riche.

- Эта женщина оставляет впечатление богатой.
- Эта женщина кажется богатой.
- Должно быть, эта женщина богата.

Tom aide sa femme.

- Том помогает своей жене.
- Том помогает жене.

Tom embrasse sa femme.

- Том целует свою жену.
- Том целует жену.

Je rappelle ma femme.

Я перезваниваю жене.