Translation of "Qu’il" in Polish

Je crois qu’il était en colère.

Myślę, że był zły.

Il me semble qu’il était riche.

Wydaje się, że był bogaty.

Quoi qu’il fasse, il le fait bien.

Za co się weźmie, świetnie mu idzie.

Je ne pouvais pas comprendre ce qu’il disait.

Nie mogłem zrozumieć, o czym on mówi.

Hier j’ai mis un chapeau parce qu’il faisait très froid.

Wczoraj było bardzo zimno, więc założyłem czapkę.

Il y a 1000 films qu’il faut voir avant de mourir.

Jest 1000 filmów, które trzeba zobaczyć przed śmiercią.

Mon moniteur d’auto-école dit qu’il faut que je sois plus patient.

Mój instruktor jazdy mówi, że muszę być bardziej cierpliwy.

Il n'a pas pu remplir la promesse qu’il a faite à son père.

Nie był w stanie dotrzymać obietnicy danej ojcu.

- Qu’est-ce qu’il y a dans cette boîte ?
- Qu'y a-t-il dans cette boîte ?

Co jest w tej skrzynce?

Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.

Aby porwać słuchaczy, mówca posunął się do wykorzystania technik retorycznych, których nauczył się na kursach komunikacji.

À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.

- Quand il commença à pleuvoir, je venais de quitter la maison.
- Quand il se mit à pleuvoir, je venais de quitter la maison.
- Alors qu’il commençait à pleuvoir, je venais de quitter la maison.

Gdy zaczęło padać, właśnie wychodziłem z domu.