Translation of "Mourir" in Spanish

- Tom a voulu mourir.
- Tom désirait mourir.
- Tom voulait mourir.

Tom quería morir.

- Laissez-moi mourir.
- Laisse-moi mourir.

- Déjame morir.
- ¡Déjame morir!

- Ils doivent mourir.
- Elles doivent mourir.

Deben morir.

- Vous allez mourir.
- Tu vas mourir.

Vas a morir.

- Prépare-toi à mourir !
- Préparez-vous à mourir !

- ¡Prepárate a morir!
- Prepárate a morir.

- Pourquoi désirez-vous mourir ?
- Pourquoi désires-tu mourir ?

- ¿Por qué quieres morir?
- ¿Por qué te quieres morir?

- Il a failli mourir.
- Elle a failli mourir.

Casi murió.

Il doit mourir.

Él debe morir.

Vais-je mourir ?

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morir?

Je veux mourir.

Quiero morir.

Je voulais mourir.

Quiero morir.

Je préfère mourir.

Prefiero morir.

Nous pourrions mourir.

- Es posible que muramos.
- Podríamos morir.

Je préférerais mourir.

Preferiría morir.

Laisse-moi mourir.

Déjame morir.

Tu vas mourir.

Vas a morir.

- Tu ne vas pas mourir.
- Vous n'allez pas mourir.

No vas a morir.

- Il est temps de mourir.
- L'heure de mourir est venue.

Hora de morir.

- Je suis préparé à mourir.
- Je suis prêt à mourir.

Estoy listo para morir.

- Je voulais te regarder mourir.
- Je voulais vous regarder mourir.

Yo quería ver morirte.

- Vous devez mourir de faim.
- Tu dois mourir de faim.

Debes de estar muerto de hambre.

- Je ne veux pas mourir !
- Je ne veux pas mourir.

¡No quiero morir!

Nous allons tous mourir.

Vamos a morir todos.

Vivre libre ou mourir.

Vive en libertad o muere.

Il a failli mourir.

Casi murió.

Vous allez tous mourir.

- Todos vosotros moriréis.
- Todos ustedes morirán.
- Todos moriréis.

N'essaie jamais de mourir.

Nunca intentes morir.

Prépare-toi à mourir !

¡Prepárate a morir!

Nous devons tous mourir.

Todos tenemos que morir.

J'ai peur de mourir.

Tengo miedo de morir.

Nous n'allons pas mourir.

No moriremos.

Tom vient de mourir.

Tom acaba de morir.

Mourir, c'est comme rêver.

La muerte es similar al sueño.

Je m'ennuie à mourir.

Estoy muerto de aburrimiento.

Tom a failli mourir.

Tom casi muere.

La reine doit mourir.

La reina debe morir.

Tu l'as laissé mourir.

Lo dejaste morir.

Elle a failli mourir.

Casi murió.

- Tôt ou tard nous devons mourir.
- Tôt ou tard, nous devrons mourir.

Tarde o temprano, debemos morir.

- Tu es trop jeune pour mourir.
- Vous êtes trop jeunes pour mourir.

- Eres demasiado joven para morir.
- Sois demasiado jóvenes para morir.

- Je pensais que nous allions mourir.
- J'ai pensé que nous allions mourir.

Pensé que íbamos a morir.

- Ils sont en train de mourir.
- Elles sont en train de mourir.

- Se están muriendo.
- Están muriendo.

- Il n'a pas peur de mourir.
- Il ne craint pas de mourir.

Él no tiene miedo a morir.

- Tout le monde doit mourir un jour.
- Chacun doit mourir un jour.

Todo el mundo tiene que morir algún día.

Je ne veux pas mourir

No quiero morir.

Au tétanos pourraient également mourir.

por tétanos también podrían morir.

Je m'ennuie à en mourir.

Me muero del aburrimiento.

Je suis prêt à mourir.

Estoy listo para morir.

Je ne veux pas mourir !

¡No quiero morir!

Je pensais que j'allais mourir.

Pensé que iba a morir.

Je ne vais pas mourir.

No voy a morir.

Je ne voulais pas mourir.

Yo no quería morir.

On ne veut pas mourir.

No queremos morir.

Je ne veux que mourir.

Solo quiero morir.

Tous les hommes doivent mourir.

Todos los hombres deben morir.

Ce boulot m'ennuie à mourir.

Ese trabajo me mata de aburrimiento.

Tout le monde va mourir.

Todos morirán.

L'homme est condamné à mourir.

El hombre está condenado a morir.

Songe que tu dois mourir.

Recuerda que debes morir.

J'ai cru que j'allais mourir.

- Sentí que moriría.
- Sentí como que moriría.

Partir, c'est mourir un peu.

Despedirse siempre significa morir un poco.

Laisse-moi mourir en paix.

Dejame morir en paz.

- Toi mourir !
- T’es un crevard.

Estás muerto.

Vraiment envie et mourir pour.

realmente anhelando y muriendo por.

- Je préférerais mourir que le marier.
- Je préférerais plutôt mourir que de l'épouser.

Preferiría morirme a casarme con él.

- Si vous mangez ça, vous allez mourir.
- Si tu manges ça, tu vas mourir.

Si te comes eso, morirás.

Sans cela, elle aurait pu mourir.

Sin eso, mi madre podría haber muerto.

J'étais sans espoir et voulais mourir.

No tenía esperanza y quería morir.

Je suis toujours prêt à mourir.

- Siempre estoy preparado para morir.
- Siempre estoy preparado para la muerte.