Translation of "Mourir" in Italian

- Tom a voulu mourir.
- Tom désirait mourir.
- Tom voulait mourir.

Tom voleva morire.

- Laissez-moi mourir.
- Laisse-moi mourir.

- Lasciatemi morire.
- Mi lasci morire.
- Lasciami morire.

- Vont-ils mourir ?
- Vont-elles mourir ?

- Stanno per morire?
- Loro stanno per morire?

- Ils doivent mourir.
- Elles doivent mourir.

- Devono morire.
- Loro devono morire.

- Vous allez mourir.
- Tu vas mourir.

- Sta per morire.
- Stai per morire.
- State per morire.

- Pourquoi désirez-vous mourir ?
- Pourquoi désires-tu mourir ?
- Pourquoi souhaites-tu mourir ?
- Pourquoi souhaitez-vous mourir ?

Perché desideri morire?

Va mourir.

Vai a morire.

- Prépare-toi à mourir !
- Préparez-vous à mourir !

- Preparati a morire.
- Si prepari a morire.
- Preparatevi a morire.

- Pourquoi désirez-vous mourir ?
- Pourquoi désires-tu mourir ?

Perché desideri morire?

- Je suis impatient de mourir.
- Je suis impatiente de mourir.
- J'ai hâte de mourir.

- Non vedo l'ora di morire.
- Io non vedo l'ora di morire.

Pousser et mourir.

crescere e morire.

Il doit mourir.

- Deve morire.
- Lui deve morire.

Laissez-moi mourir.

- Lasciatemi morire.
- Mi lasci morire.

Vais-je mourir ?

- Sto per morire?
- Io sto per morire?

Je veux mourir.

Voglio morire!

Je voulais mourir.

- Volevo morire.
- Io volevo morire.

Vas-tu mourir ?

- Stai per morire?
- Tu stai per morire?

Allons-nous mourir ?

- Stiamo per morire?
- Noi stiamo per morire?

Allez-vous mourir ?

- State per morire?
- Voi state per morire?
- Sta per morire?
- Lei sta per morire?

Vont-elles mourir ?

- Stanno per morire?
- Loro stanno per morire?

Je préférerais mourir.

- Preferirei morire.
- Io preferirei morire.

Nous pourrions mourir.

- Potremmo morire.
- Potevamo morire.

Je vais mourir.

- Sto per morire.
- Io sto per morire.

Tu dois mourir.

- Devi morire.
- Tu devi morire.

Laisse-moi mourir.

Lasciami morire.

- Je veux simplement mourir.
- Je ne veux que mourir.

- Voglio solo morire.
- Io voglio solo morire.
- Voglio solamente morire.
- Io voglio solamente morire.
- Voglio soltanto morire.
- Io voglio soltanto morire.
- Voglio semplicemente morire.
- Io voglio semplicemente morire.

- Tu ne vas pas mourir.
- Vous n'allez pas mourir.

- Non stai per morire.
- Tu non stai per morire.
- Non sta per morire.
- Lei non sta per morire.
- Non state per morire.
- Voi non state per morire.
- Non morirete.
- Non morirà.
- Lei non morirà.
- Non morirai.
- Tu non morirai.
- Voi non morirete.

- Il a peur de mourir.
- Il craint de mourir.

- Ha paura di morire.
- Lui ha paura di morire.

- Il est temps de mourir.
- L'heure de mourir est venue.

- È ora di morire.
- È giunta l'ora di morire.

- Je suis préparé à mourir.
- Je suis prêt à mourir.

- Sono pronto a morire.
- Io sono pronto a morire.
- Sono pronta a morire.
- Io sono pronta a morire.

Partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.

Partire è morire un po', ma morire è partire molto.

- Je ne veux pas mourir !
- Je ne veux pas mourir.

- Non voglio morire.
- Io non voglio morire.

- Ils ne vont pas mourir.
- Elles ne vont pas mourir.

- Non stanno per morire.
- Loro non stanno per morire.
- Non moriranno.
- Loro non moriranno.

- Ils méritent tous de mourir.
- Elles méritent toutes de mourir.

- Si meritano tutti di morire.
- Si meritano tutte di morire.

- Je les ai regardés mourir.
- Je les ai regardées mourir.

- Li ho guardati morire.
- Le ho guardate morire.

De mourir par suicide.

di suicidarsi.

Voir Naples et mourir.

Vedi Napoli e poi muori.

J'ai peur de mourir.

- Ho paura di morire.
- Io ho paura di morire.

J'aimerais mourir de vieillesse.

- Vorrei morire di vecchiaia.
- Io vorrei morire di vecchiaia.

Je m'ennuyais à mourir.

- Ero annoiato a morte.
- Io ero annoiato a morte.
- Ero annoiata a morte.
- Io ero annoiata a morte.

N'essaie jamais de mourir.

- Non provare mai a morire.
- Non provate mai a morire.
- Non provi mai a morire.

Nous devons tous mourir.

- Dobbiamo tutti morire.
- Noi dobbiamo tutti morire.
- Dobbiamo tutte morire.
- Noi dobbiamo tutte morire.

Tom vient de mourir.

Tom è appena morto.

Va-t-elle mourir ?

- Sta per morire?
- Lei sta per morire?

Nous n'allons pas mourir.

- Non stiamo per morire.
- Noi non stiamo per morire.
- Non moriremo.
- Noi non moriremo.

Vous n'allez pas mourir.

- Non sta per morire.
- Lei non sta per morire.
- Non state per morire.
- Voi non state per morire.
- Non morirete.
- Noi non morirete.
- Non morirà.
- Lei non morirà.

Prépare-toi à mourir !

- Preparati a morire.
- Si prepari a morire.
- Preparatevi a morire.

Personne n'aurait dû mourir.

- Non sarebbe dovuto morire nessuno.
- Nessuno sarebbe dovuto morire.

Vous allez tous mourir.

- Morirete tutti.
- Voi morirete tutti.
- Morirete tutte.
- Voi morirete tutte.

Il a failli mourir.

È quasi morto.

Je veux bientôt mourir.

- Voglio morire presto.
- Io voglio morire presto.

Je l'ai regardé mourir.

L'ho guardato morire.

Je l'ai regardée mourir.

L'ho guardata morire.

Nous allons tous mourir.

- Moriremo tutti.
- Noi moriremo tutti.
- Moriremo tutte.

Tom a failli mourir.

Tom è quasi morto.

Je pourrais mourir demain.

- Potrei morire domani.
- Io potrei morire domani.

La reine doit mourir.

La regina deve morire.

Tom l'aime à mourir.

- Tom lo ama da morire.
- Tom l'ama da morire.
- Tom la ama da morire.

Tu l'as laissé mourir.

L'hai lasciato morire.

- Tôt ou tard nous devons mourir.
- Tôt ou tard, nous devrons mourir.

- Dobbiamo morire prima o dopo.
- Noi dobbiamo morire prima o dopo.
- Presto o tardi dobbiamo morire.
- Presto o tardi noi dobbiamo morire.

- Tu es trop jeune pour mourir.
- Vous êtes trop jeunes pour mourir.

- Sei troppo giovane per morire.
- Tu sei troppo giovane per morire.
- Siete troppo giovani per morire.
- Voi siete troppo giovani per morire.
- È troppo giovane per morire.
- Lei è troppo giovane per morire.

- Je pensais que nous allions mourir.
- J'ai pensé que nous allions mourir.

Pensavo che stessimo per morire.

- Ils sont en train de mourir.
- Elles sont en train de mourir.

- Stanno morendo.
- Loro stanno morendo.

- Je ne te laisserai pas mourir.
- Je ne vous laisserai pas mourir.

- Non ti lascerò morire.
- Io non ti lascerò morire.
- Non vi lascerò morire.
- Io non vi lascerò morire.
- Non la lascerò morire.
- Io non la lascerò morire.

C'est à mourir de rire !

Fa morire dal ridere!

Je m'ennuie à en mourir.

- Sono annoiato a morte.
- Io sono annoiato a morte.
- Sono annoiata a morte.
- Io sono annoiata a morte.

Je ne vais pas mourir.

- Non morirò.
- Io non morirò.

L'heure de mourir est venue.

È giunta l'ora di morire.

Je ne voulais pas mourir.

- Non volevo morire.
- Io non volevo morire.

On ne veut pas mourir.

- Non vogliamo morire.
- Noi non vogliamo morire.

Songe que tu dois mourir.

Ricordati che devi morire.

Tous les hommes doivent mourir.

Tutti gli uomini devono morire.

Il est temps de mourir.

È ora di morire.

L'Homme est condamné à mourir.

L'uomo è condannato a morire.

Dan va-t-il mourir ?

Dan sta per morire?

Linda va-t-elle mourir ?

Linda sta per morire?

Tu ne vas pas mourir.

- Non stai per morire.
- Tu non stai per morire.
- Non morirai.
- Tu non morirai.

Il ne va pas mourir.

- Non sta per morire.
- Lui non sta per morire.
- Non morirà.
- Lui non morirà.

Dan ne va pas mourir.

Dan non sta per morire.

Elle ne va pas mourir.

- Non sta per morire.
- Lei non sta per morire.
- Non morirà.
- Lei non morirà.