Translation of "S'adapte" in Japanese

Il s'adapte rapidement à un nouvel environnement.

彼は新しい環境に順応するのが早い。

Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.

体は温度の変化にすばやく順応する。

On peut aussi imaginer que l'architecture s'adapte à chaque culture.

この建築はどんな文化にも 適応できると思います

Nous avons besoin d'un écrou qui s'adapte à cette vis.

そのボルトに嵌合するナットが必要です。

Ça a pris environ une semaine pour que mon esprit s'adapte à la baisse

脳を新たな 低い興奮レベルに もっていくのに

Marie vit au Japon depuis assez longtemps. Ne pensez-vous pas qu'il est temps qu'elle s'adapte aux coutumes japonaises ?

メアリーももう長く日本に住んでいるんだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？