Translation of "Positive" in Japanese

Ils étaient plus nombreux à donner une réponse positive

公演の後では前と比べ

C'est parce qu'ils m'ont élevé d'une manière si positive.

このように前向きな態度で 私を育ててくれたからです

Il a donné une réponse positive à ma question.

彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。

Je ne connais aucune légende urbaine positive sur les léopards.

ヒョウについての都市伝説に 肯定的なものは１つもない

La vie après les réseaux sociaux peut être même très positive.

実際に ソーシャルメディアなしの生活は とても前向きなものになるでしょう

Pour finir, souvenez-vous de terminer la conversation de façon positive,

最後に 会話はポジティブに 終わらせましょう

Et en général nous aide à nous concentrer de façon positive.

普段 この領域は集中する上で 色々と助けてくれますが

Essaie, vis-à-vis de toutes choses, d'adopter une attitude positive.

何事にも積極的な態度を取るようにしなさい。

Et c'est là qu'on voit déjà une lueur positive dans le futur.

また 未来に輝くものが すでに見えます

Bien qu'ils payent un service de traducteur dans l'idée d'une action positive, très peu de minorités sont embauchées en réalité.

少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。

Quand tu as une attitude positive, tu cherches des solutions aux problèmes que tu peux gérer, et tu ignores les choses qui sont hors de ton contrôle.

積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。