Translation of "Connais" in Japanese

- Je te connais.
- Je vous connais.

私はあなたを知っています。

- Tu connais la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?

君は答えがわかるって？

Connais ton ennemi et connais-toi toi-même.

敵を知り、自分自身も知れ。

- Je connais ton père.
- Je connais votre père.

私は君のお父さんを知っている。

- Connais-tu cette chanson ?
- Tu connais cette chanson ?

この歌知ってる？

- Connais-tu cette chanson ?
- Connais-tu cette chanson ?

この歌知ってる？

Je le connais.

あたしは彼を知っています。

Je les connais.

- 私は彼女たちを知っています。
- 私は彼らを知っている。

Je la connais.

彼女を知っている。

Je te connais.

私はあなたを知っています。

Je connais l'auteur.

私はその著者と知り合いである。

- Je ne connais aucune d'elles.
- Je n'en connais aucun.

私は彼らの誰も知らない。

- Je le connais très bien.
- Je le connais fort bien.

私は彼をとても良く知っている。

- Je ne vous connais plus.
- Je ne te connais plus.

あなたなんかもう知らない。

- Je ne vous connais pas.
- Je ne te connais pas.

私はあなたを知りません。

Mais je connais Lauran.

でも 私はローランも良く知っています

Connais-tu cet hôtel ?

そのホテルを知っていますか。

Je connais son nom.

彼の名前を知っています。

Je connais sa famille.

私は彼の家族を知っている。

Je la connais bien.

私は彼女をよく知っている。

Je connais cette fille.

私はその少女を知っています。

Je les connais tous.

私は彼らの全部を知っている。

Je connais son adresse.

彼女の住所を知っていますよ。

Je connais ce gentleman.

私はその紳士を知っている。

Je connais un raccourci.

近道がわかるぞ。

Je le connais bien.

私は彼をよく知っている。

Connais-tu mon âge ?

私の年がわかりますか。

Je connais Tom personnellement.

トムのことは個人的に知ってますよ。

Je connais le piano.

私はよくピアノを知っている。

Connais-tu la comptabilité ?

君は簿記ができますか。

Je connais ces femmes.

私は彼女たちを知っています。

Je connais ces filles.

私は彼女たちを知っています。

Je connais les deux.

私は彼らを二人とも知っています。

Connais-tu M. Brown ?

あなたはブラウンさんを知っていますか。

Connais-tu cette écriture ?

これ誰の字か分かる？

Je n'en connais aucun.

私は彼らを一人も知らない。

Connais-tu son frère ?

あなたは彼の兄さんを知っていますか。

Je connais la vérité.

私は真実を知っている。

Je connais ton père.

私は君のお父さんを知っている。

Je connais ce garçon.

私はその少年を知っている。

Je connais ton âge.

- あなたが何歳か知っています。
- あなたの歳知ってるよ。

Tu connais le kabuki ?

歌舞伎って知ってる？

Je connais ce quartier.

私はこの辺の地理に明るい。

Je connais ton nom.

君の名前は知っている。

Tu connais cette chanson ?

この歌知ってる？

Connais-tu cette chanson ?

この歌知ってる？

- Je ne connais aucune d'elles.
- Je ne connais aucun des deux.

私は彼らの誰も知らない。

- Je sais ton prénom.
- Je connais ton nom.
- Je connais votre nom.

君の名前は知っている。

Je le connais de vue, mais je ne connais pas son nom.

私は彼の顔は知っているが名前は知らない。

- Je connais très bien ton frère.
- Je connais très bien votre frère.

私は君のお兄さんをよく知っている。

- Tu connais la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?
- Connaissez-vous la réponse ?

君は答えがわかるって？

- Je ne les connais pas tous.
- Je ne les connais pas toutes.

- 私は彼らを全部知っているわけではない。
- 私は彼らを皆知っているわけではない。

- Tu ne le connais vraiment pas ?
- Ne le connais-tu vraiment pas ?

いったい君は彼を知っているのか。

Oh ! Je connais cet homme.

あぁ、私はその男を知っています。

Connais-tu cette jolie fille ?

あのきれいな女の子を知っていますか。

Je la connais un peu.

私は彼女をちょっと知っている。

Je me connais très bien.

- 自分でよくわかっている。
- 自分でも解ってる。

Je le connais de vue.

彼のことは見知っている。

Je connais les deux filles.

私はその少女の両方とも知っている。

Je la connais de nom.

彼女の名前だけは知っている。

Je ne te connais pas.

私はあなたを知りません。

Je connais suffisamment les faits.

私はその事実を十分よく知っている。

Connais-tu son frère aîné ?

あなたは彼の兄さんを知っていますか。

Je ne le connais pas.

彼のことを知らない。

Je connais bien le sujet.

私はその問題には明るい。