Translation of "Dotés" in Japanese

Les gens dotés d'un fort locus interne de contrôle

内的統制の強い人は

Ça, ça arrive fréquemment aux femmes et aux hommes dotés d'un physique avantageux,

魅力的な男女にありがちで

Penses-tu que ces super-héros sont dotés de pouvoirs dont nous sommes dépourvus ?

スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。

Dotés de récepteurs sur l'ensemble de leur corps, ils peuvent sentir les mouvements dans l'eau.

さらに全身にある 感覚器で― 水の動きを察知する

Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.

商売をやめるところも多くなった。しかし浴場の所有者の中には、客集めをねらって、サウナとか運動のための器具など新しい設備を備え、施設に改善を加えた者もあった。