Translation of "N'arrives" in Dutch

Si tu n'arrives pas à dormir, tu dois compter les moutons.

Als je niet kunt slapen, moet je schaapjes tellen.

C'est quand même dingue que tu n'arrives pas à accomplir ça !

Het is toch te gek dat jij dit niet voor elkaar kunt krijgen!

Si tu n'arrives pas à vendre ces articles, tu devras peut-être baisser leurs prix.

Als je deze spullen niet kunt verkopen, moet je ze misschien afprijzen.

Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.

Het lukt je niet deze valies te sluiten omdat je er te veel hebt ingestopt.

- Marque les mots que tu n'arrives pas à comprendre.
- Identifie les mots que tu ne comprends pas.

Markeer de woorden die je niet begrijpt.

- Avez-vous l'impression que vous n'arrivez pas à nouer des liens avec d'autres personnes ?
- As-tu l'impression que tu n'arrives pas à nouer des liens avec d'autres personnes ?

- Heb je het gevoel dat je geen verbinding kunt leggen met andere mensen?
- Hebt u het gevoel dat u geen verbinding kunt leggen met andere mensen?