Translation of "Ces" in Dutch

- Apprenez ces phrases.
- Apprends ces phrases !

Leer deze zinnen.

- Lisez ces instructions.
- Lis ces instructions.

Lees deze instructies.

- Étudie ces phrases.
- Étudiez ces phrases.

Bestudeer deze zinnen.

- Montez ces escaliers.
- Monte ces escaliers.

Ga deze trap op.

- Prenez ces fleurs.
- Prends ces fleurs.

Neem deze bloemen.

- Aérez ces chaussures !
- Aère ces chaussures !

Lucht die schoenen!

- J'ai payé ces billets.
- J'ai payé ces amendes.
- J'ai payé ces contraventions.
- J'ai payé ces contredanses.

- Ik betaalde voor deze tickets.
- Ik betaalde deze boetes.

- Rappelle-toi ces règles.
- Souviens-toi de ces règles.
- Rappelez-vous ces règles.
- Souvenez-vous de ces règles.

Onthoud deze regels.

On peut appliquer ces exercices et ces techniques

kunnen wij diezelfde oefeningen en technieken gebruiken

- Ces chiens sont gros.
- Ces chiens sont massifs.

Deze honden zijn groot.

- Ces maisons sont grandes.
- Ces maisons sont massives.

Die huizen zijn groot.

- Qui sont ces gens ?
- Qui sont ces gens ?

Wie zijn die mensen?

- Qui sont ces dames ?
- Qui sont ces femmes ?

Wie zijn deze vrouwen?

Écoutez ces cassettes ;

Beluister de opnames eens.

ces dernières décennies,

de afgelopen decennia,

Avec ces routes,

De wegen die we bouwen

Aère ces chaussures !

Lucht die schoenen!

Apprenez ces phrases.

Leer die zinnen.

Aiguisez ces couteaux !

Slijp die messen!

Retirez ces paroles !

Neem die woorden terug!

Retire ces paroles !

Neem deze woorden terug!

- Ces livres sont à moi.
- Ces livres sont miens.

Deze boeken zijn van mij.

- J'aime vraiment ces histoires.
- J'aime vraiment beaucoup ces histoires.

Ik hou echt van deze verhalen.

- Cuis ces pommes de terre!
- Cuisez ces pommes de terre.
- Faites bouillir ces pommes de terre.

Kook die aardappelen.

Tous ces mots ont été utilisés pour vilipender ces groupes.

Al die termen zijn gebruikt om deze groepen te verguizen.

- Ces cadeaux sont pour toi.
- Ces cadeaux sont pour vous.

Deze geschenken zijn voor jou.

- Ces souliers sont à elle.
- Ces chaussures sont les siennes.

Deze schoenen zijn van haar.

- Apprenez ces noms par cœur.
- Apprends ces noms par cœur.

Leer deze namen uit het hoofd.

- Ces voitures sont à nous.
- Ces voitures sont les nôtres.

Deze auto's zijn van ons.

- Tu n'entends pas ces sirènes ?
- Vous n'entendez pas ces sirènes ?

Hoor je die sirenes niet?

- Matez-moi ces dank mèmes !
- Mate-moi ces dank mèmes !

Bekijk deze dank memes!

- Ces livres sont à moi.
- Ces livres sont les miens.

Deze boeken zijn mijn boeken.

- Veuillez ôter ces sièges.
- Ôtez ces sièges, s'il vous plaît.

Gelieve deze stoelen weg te zetten.

- Ces choses sont-elles les vôtres ?
- Ces choses sont-elles les tiennes ?
- Ces choses sont-elles à vous ?
- Ces choses sont-elles à toi ?

Zijn dit jouw dingen?

Vous voyez ces mouches ?

Zie je al die vliegen?

Cachées parmi ces herbes.

In het gras ingebed.

Vous voyez ces bourgeons ?

Zie je de kleine knopjes erop?

Regardez ces immenses citernes.

Kijk eens wat een enorme tank.

Regardons dans ces trous.

Laten we in een paar gaten kijken.

Éviter délibérément ces conversations

Het bewust vermijden van deze gesprekken

Combattre ces forces puissantes,

die machtige krachten bevechten,

Pour remplacer ces antivenins.

...en de antistoffen aanvullen.

Tous ces appareils technologiques

Al die technologische apparaten

Durant ces dernières années,

De afgelopen paar jaar

Plonger dans ces eaux...

Je gaat dat water in...

Ces insectes piquent-ils ?

Steken die insecten?

Ces frères se détestent.

Deze broers haten elkaar.

Que font ces gens ?

Wat doen die mensen?

Ces oranges sont pourries.

Deze appelsienen zijn verrot.

Ces pommes sont délicieuses.

Die appels zijn lekker.

Ces phrases sont étranges.

Deze zinnen zijn vreemd.

Ces femmes sont fortes.

Die vrouwen zijn sterk.

Ces étudiants sont Coréens.

Deze studenten zijn Koreanen.

Ces fleurs sont belles.

Die bloemen zijn mooi.

Ces chaises sont prises.

Deze stoelen zijn bezet.

Qui sont ces gens ?

Wie zijn die mensen?

Je connais ces filles.

Ik ken die meisjes.

Ces prunes sont mûres.

Deze pruimen zijn rijp.

Ces chiens sont grands.

Deze honden zijn groot.

Ces livres sont neufs.

Die boeken zijn nieuw.

J'ai payé ces billets.

Ik betaalde voor deze tickets.

Ces livres sont vieux.

Deze boeken zijn oud.

Ces mensonges sont impardonnables.

Deze leugens zijn onvergeeflijk.

Ces pommes sont grosses.

- Die appels zijn groot.
- Deze appels zijn groot.

Que sont ces bêtises ?

Wat praat je voor nonsens?

Ces bottes sont chères.

Deze laarzen zijn duur.

Qui sont ces hommes ?

Wie zijn deze mannen?

Ces livres sont lourds.

Deze boeken zijn zwaar.

Ces ciseaux sont neufs.

Deze schaar is nieuw.

Ces photos sont magnifiques.

Deze foto's zijn prachtig.

Ces chaussettes sont dépareillées.

Deze sokken passen niet bij elkaar.

Ces fleurs se fanent.

Die bloemen zijn aan het verwelken.

Ces ciseaux coupent bien.

Deze schaar knipt goed.

Ces données sont fausses.

Deze gegevens zijn verkeerd.

Qui sont ces gens ?

Wie zijn die mensen?

Tu aimes ces chaussures.

Je houdt van deze schoenen.

Ces pommes sont pourries.

Die appels zijn rot.