Translation of "Dingue" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Dingue" in a sentence and their dutch translations:

C'est dingue !

Dit is van de gekken.

C'est dingue, non ?

Te gek, niet?

Elle est dingue.

- Zij is gek.
- Zij is gestoord.

Tu es dingue.

- Je bent verward.
- Je bent in de war.

Il est dingue.

Hij is gek.

- C'est fou.
- C'est dingue.

Dat is gek.

Ça me rend dingue.

Dat maakt me gek.

Tom est devenu dingue.

- Tom is gek geworden.
- Tom werd gek.
- Tom ging door het lint.
- Tom is door het lint gegaan.

Tom me rend dingue.

Ik word stapelgek van Tom.

C'est une idée dingue.

Het is een gek idee.

Tu es complètement dingue !

- Je bent knettergek!
- Je bent stapelgek!

- Ma femme pense que je suis dingue.
- Ma femme me trouve dingue.

Mijn vrouw denkt dat ik gek ben.

Je suis dingue de football.

Ik ben gek op voetbal.

Elle travaille comme une dingue.

Ze werkt als een maniak.

Ce que je vois est dingue.

'Dit is ongelooflijk.'

- Tom est dérangé.
- Tom est dingue.

Tom is gek.

C'est dingue. Imaginez avoir 2 000 doigts.

Hoe doe je dat? Stel je voor dat je 2000 vingers hebt.

Chez nous, tout est dingue, sans exception.

Bij ons is iedereen gek, zonder uitzondering.

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes givré !
- T'es cinglé !

- Ben je gek!
- Je bent gestoord!
- U bent gestoord!

- Ça me rend dingue.
- Ça me rend chèvre.

Dat maakt me gek.

- C'est une idée insensée.
- C'est une idée dingue.

Het is een gek idee.

- Ça me rend fou.
- Ça me rend dingue.

Dat maakt me gek.

- Je ne veux pas que vous pensiez que je suis dingue.
- Je ne veux pas que tu penses que je suis dingue.

Ik wil niet dat je denkt dat ik gek ben.

- Tu es fou.
- Tu es folle.
- T'es taré.
- Tu es dingue.

Je bent gek.

C'est quand même dingue que tu n'arrives pas à accomplir ça !

Het is toch te gek dat jij dit niet voor elkaar kunt krijgen!

- Ça me rend fou.
- Ça me rend dingue.
- Ça me rend folle.

Dat maakt me gek.

- Tom me rend fou.
- Tom me rend folle.
- Tom me rend dingue.

Ik word stapelgek van Tom.

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !

- Je bent gestoord!
- U bent gestoord!
- Jullie zijn gestoord!

- Quel cinglé !
- Quel dingue !
- Quel zinzin !
- Quel folingue !
- Quel barjo !
- Quel foldingue !
- Quel fou !

Wat een gek!

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !
- T'es cinglé !

- Ben je gek!
- Je bent gestoord!
- U bent gestoord!
- Jullie zijn gestoord!

- Ça me rend fou.
- Ça me rend dingue.
- Ça me rend chèvre.
- Ça me rend folle.

Dat maakt me gek.

- Mon voisin est fou.
- Mon voisin est dingue.
- Mon voisin est cinglé.
- Mon voisin est taré.

Mijn buurman is gek.

- Tu es fou.
- Tu es folle.
- Tu es cinglé.
- T'es taré.
- Tu es dingue.
- Vous êtes dément.

Je bent gek.

- Tu es folle.
- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- Tu es cinglé.
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !
- T'es cinglé !
- Tu délires !
- Tu perds la boule !
- Tu débloques !

Je bent gestoord!