Translation of "Vraies" in Arabic

De vraies conséquences.

عواقب حقيقية.

Nul ne peut troubler les vraies amitiés.

لا شيء بامكانه زعزعة الصداقات الحقيقية.

Ces associations sont aussi vraies pour les animaux.

وتسري هذه الروابط أيضاً على الحيوانات.

On n'a jamais prononcé de paroles plus vraies.

ما قيل أصدق من هذا قط.

Il s'avère qu'ils le peuvent dans les vraies forêts.

بالفعل، تبين لنا أنها قادرة على ذلك في غابات حقيقية.

Et celles qu'on pense être vraies à notre sujet.

والتي نؤمن بأنها حقيقية.

Qui, pour moi, étaient des personnes plus vraies que nature.

والذين يمثلون لي، أشياء أكبر من الحياة.

Nous avons même joué des concerts devant de vraies personnes.

حتى أننا عزفنا في عرض موسيقي لجمهور حقيقي.

La Terre et la Lune sont en fait comme des vraies jumelles.

فالأرض والقمر هما في الحقيقة كالتوائم المتطابقة.

Les choses qu'on voit avec les yeux ne sont pas nécessairement vraies.

ما تراه عيناك ليس بالضرورة الحقيقة.

Les hypothèses du sultan s'avèrent vraies lorsque Vlad procéda encore à une autre attaque nocturne majeure près de

وكما توقع السلطان قام فلاد بهجوم ليلي كبير آخر بالقرب من