Translation of "Sont" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Sont" in a sentence and their arabic translations:

- Sont-ils amis ?
- Sont-ils amis ?
- Sont-elles amies ?

هل هم أصدقاء؟

- Qui sont-ils ?
- Qui sont-elles ?
- Qui sont-ils ?

من هم؟

- Ils sont chrétiens.
- Ce sont des chrétiens.
- Elles sont chrétiennes.
- Ce sont des chrétiennes.

انهم نصارى.

- Où sont-ils ?
- Où sont-elles ?

- أين هم؟
- أين هما؟

- Ils sont petits.
- Elles sont petites.

هم صغار.

- Sont-ils grands ?
- Sont-elles grandes ?

هل هم كبار؟

- Ils sont heureux.
- Elles sont heureuses.

- إنهم سعداء
- هم سعداء

- Ils sont très gros.
- Ils sont très grands.
- Elles sont très grosses.
- Elles sont très grandes.
- Elles sont très massives.
- Ils sont très massifs.

إنهم كبار جداً

sont infinies.

هي غير محددة.

- Ils sont chrétiens.
- Ce sont des chrétiens.

انهم نصارى.

- Où sont mes pantoufles ?
- Où sont mes savates ?
- Où sont mes chaussons ?

أين هي نعالي؟

Les animaux sont formidables, les humains sont terrifiants.

الحيوانات رائعة والبشر مرعبون.

Ils sont imprévisibles. ils sont pleins de gens.

ومن غير الممكن أن تتوقع ما قد يحدث داخلها، ومزدحمةٌ للغاية.

Ce sont eux qui sont nez à mort

هم من أنفهم حتى الموت

- Où sont tes affaires ?
- Où sont vos affaires ?

أين أشياءك؟

- Tes chaussures sont ici.
- Vos souliers sont ici.

حذاءك هنا.

- Ce sont mes livres.
- Ces livres sont miens.

هذه كتبي.

- Ces conteneurs sont hermétiques.
- Ces récipients sont hermétiques.

هذه الحاوياتُ محكمة الإغلاقِ.

- Ces chiens sont gros.
- Ces chiens sont massifs.

هذه الكلاب كبيرة.

- Tes cheveux sont beaux.
- Vos cheveux sont beaux.

شعرك جميل.

- Où sont les autres ?
- Où les autres sont-ils ?
- Où les autres sont-elles ?

أين الآخرين؟

sont objectivement faux.

خاطئة موضوعيًا.

Ils sont handicapés. »

بل إنه معاق."

Sont-ils nuisibles ?

هل هي مضرة؟

Sont-ils utiles ?

هل هي نافعة ؟

Elles sont partout

إنها موجودة في كل مكان،

Sont-ils prêts ?

هل هم على استعداد لهذه المرحلة؟

Ils sont haineux.

إنهم كريهون.

Ce sont mobiles

هذه هي الهواتف المحمولة

Ils sont heureux.

الناس سعداء

Tous sont heureux.

الجميع سعداء.

Qu'elles sont seules.

بالإعتراف بأنهن وحيدات.

Ils sont professeurs.

هم أساتذة

Elles sont homosexuelles.

هم مثليون.

Qui sont-elles ?

من هم؟

Elles sont marocaines.

هنّ مغربيّات.

Ils sont tunisiens.

هم تونسيون.

Elles sont tunisiennes.

هنّ تونسيّات.

Qui sont extrêmement lointaines, et qui sont très vieilles.

إنها بعيدة جداً، غابرة في القِدم؛

Lorsque les gènes sont mal régulés ou sont enflammés

وعندما تصبح الجينات أقل فعالية أو عند الإلتهاب،

- Ces livres sont à moi.
- Ces livres sont miens.

- هذه كتبي.
- هذه الكتب لي.

Certains d'entre eux sont professeurs, et certains sont ingénieurs.

بعضهم مدرّسون ، وبعضهم مهندسون.

- À qui sont ces chaussures ?
- À qui sont ces chaussures ?
- Ce sont les chaussures de qui ?

لمن هذين الحذائين؟

Les gens qui sont doués pour en créer sont appelés :

والذين يفعلون هذا جيدا لديهم اسم مميز.

Essayant de déterminer pourquoi les autistes sont comme ils sont

التي تحاول معرفة سبب إصابة الناس بالتوحد

Se sont fusionnées et sont devenues des galaxies plus grandes

واندمجت وكبرت لتُكون مجرات كُبرى،

- Mike et Ken sont amis.
- Mike et Ken sont copains.

مايك وكين صديقان.

- Ses vêtements sont démodés.
- Ses vêtements sont passés de mode.

ثيابه لا تتماشى مع الموضة.

Les enfants dont les parents sont décédés sont appelés « orphelins ».

يُسمى الأطفال الذين فقدوا أولياءهم"يتامى".

- Ces souliers sont à elle.
- Ces chaussures sont les siennes.

ذلك حذاءها.

- Ils sont dingues de Jazz.
- Elles sont dingues de Jazz.

إنهم يعشقون موسيقى الجاز بجنون.

- Les meilleurs coiffeurs sont homos.
- Les meilleurs coiffeurs sont gays.

أحسن مصففي الشعر مثليو الجنس

- Elles sont toutes contre moi.
- Ils sont tous contre moi.

إنهم كلهم ضدي.

- Ils sont à la bibliothèque.
- Elles sont à la bibliothèque.

إنهم في المكتبة.

- Elles sont encore des enfants.
- Ils sont encore des enfants.

ما زالوا صغارًا.

- Ce sont tous des touristes.
- Ce sont toutes des touristes.

جميعهم سياح .

- Ces choses sont-elles les vôtres ?
- Ces choses sont-elles les tiennes ?
- Ces choses sont-elles à vous ?
- Ces choses sont-elles à toi ?

هل تلك الأشياء لك؟

- Ce ne sont pas tes affaires.
- Ce ne sont pas vos affaires.
- Ce ne sont pas tes oignons.
- Ce ne sont pas vos oignons.

ليس ذلك من شأنك.

Les compétences sont acquises.

المهارات يمكن أن تُكتسب

Ils sont tellement cons.

هم حقراء بالفعل.

Elles sont meilleures amies.

وهما صديقتان محببتان.

Quatre sont à l'asile.

أربعة في اللجوء*

Les étoiles sont incroyables.

النجوم هي أشياء مذهلة.

sont distribués dans l'espace.

تعاد إلى الفضاء.

Certains sont sûrs d'eux

هناك أشخاص واثقون،

D'autres le sont moins

وأيضا هناك آخرون ليسوا واثقين جداً،

Ils sont en blanc.

هم بالأبيض

sont très, très simples.

بسيطة جداً، جداً.

sont des états d'esprit ;

حالات توجد في العقل؛

Ces données sont essentielles

وهذه البيانات أساسية،

Et sont si efféminés

ويكونون شديدي الأنوثة

sont des constructions sociales.

ما هي إلّا أسس اجتماعيّة.

Ces signes sont identiques,

كانت هذه العلامات هُويّاتية،

Les mots sont importants.

الكلمات مهمة.

Les magiciens sont intéressants.

كما أنني أعتبر ألاعيب السحرة مثيرةً للاهتمام.

Ce sont des adultes.

إنهم أناس ناضجون.

Ne sont plus valables.

تتلاشى.

Les souvenirs sont fascinants.

الذكريات أشياء رائعة.

être comme elles sont.

كلٌ على حاله.

Ils sont vraiment autistes.

إنه مصاب بالتوحد بدرجةٍ كبيرة.

Ils sont si contents.

وهم متحمسون جداً.

Les réponses sont choquantes.

كانت الإجابات صادمة.

Leurs réponses sont incroyables.

وإجاباتهم تكون رائعة للغاية.

Elles sont toutes brisées.

‫هذه تحطمت تماماَ.‬

Ses crocs... sont dedans.

‫الأنياب... دخلت.‬

Les règles sont formidables

القواعد قوة،

Les tableaux sont paresseux.

إن جداول البيانات غير متقنة.

Non, ils sont occupés.

كلا ،إنهم مشغلون فحسب.

Les raisons sont simples :

إذًا من السهل فهم لماذا:

sont difficiles à ignorer.

بمثابة شيء يصعب اهماله.

Quels sont les risques ?

وما هي المخاطر؟

Elles se sont repérées.

يبدو أنهم قد اكتشفوا بعضهم البعض.

Où sont-ils tous ?

إذا، أين الجميع؟

C'est ce qu'ils sont.

إنهم كذلك.