Translation of "Prononcé" in Arabic

Quand elle l'a prononcé,

عندما قالتها،

Le minute où elle l'a prononcé,

اللحظة التي قالت فيها،

Il a prononcé ce message le cœur brisé

لقد أوصل تلك الرسالة بقلب مكسور،

On n'a jamais prononcé de paroles plus vraies.

ما قيل أصدق من هذا قط.

L'acquittement est prononcé lorsque la preuve de la culpabilité n’est pas établie.

وتبرئة البراءة عندما لا يثبت دليل الذنب.

A prononcé quelques mots pour créer un momentum en faveur de la reprise.

قال بضع كلمات كانت نقطة التحول في سبيل إنقاذ الولايات المتحدة الأمريكية.

Car le non-lieu est prononcé par une ordonnance de non-lieu rendue par le juge d'instruction au terme de la phase d'instruction,

لأن الفصل ينطق به أمر فصل صادر عن قاضي التحقيق في نهاية مرحلة التحقيق ،