Translation of "Forêts" in Arabic

Arrose les forêts.

يسقي الغابات.

Et des forêts denses.

‫والغابات الكثيفة.‬

En restaurant les forêts,

وإعادة تشجير الغابات أينما كان ذلك ممكناً،

Le crépuscule, dans les forêts d'Argentine.

‫الغسق في غابات "الأرجنتين".‬

Rôdait et errait dans les forêts primitives.

كانت تتسلل بلا هدف فى الغابات العريقة.

Transformant nos forêts tropicales intestinales en déserts stériles.

مما أدى للقضاء على غابات البكتريا بداخلنا وتحويلها إلى أرض قاحلة.

Malheureusement, pour cela, des forêts sont souvent défrichées,

‫و هذا يسبب انبعاثات‬ ‫من إزالة الغابات.‬

Climatiques qui affecteront principalement les forêts. Comment survivre?

المناخية والتي ستؤثر بشكلٍ اساسيٍ على الغابات. كيف ننجو?

On doit couper les forêts et replanter ces arbres. »

يجب أن نقطع هذه الغابات ونعيد زراعة تلك الأشجار."

Il s'avère qu'ils le peuvent dans les vraies forêts.

بالفعل، تبين لنا أنها قادرة على ذلك في غابات حقيقية.

Les données de plus de 1,2 million de forêts

وببيانات مستخرجة من أكثر من 1,2 مليون غابة،

La restauration des forêts n'est pas une solution miracle.

إنّ إعادة الإحياء ليست حلًا سحريًا.

Deux tiers des mammifères des forêts humides sont nocturnes.

‫ثلثا ثدييات الغابات المطيرة ليلية.‬

Je voulais comprendre pourquoi ces vieilles forêts étaient si puissantes.

أردت أن افهم اللغز وراء قوة هذه الغابات العتيقة

Si nous empêchons la disparition de forêts dans le monde,

إذا استطعنا وقف فقدان الغابات حول العالم،

Ni l'altitude à laquelle on transforme ces forêts de vieux arbres

ولم أعد أعتقد أننا نستطيع تغيير هذه الغابات المسنة

Mais pour leur croyance que les humains sont connectés par leur esprit aux forêts,

لكن إيمانهم بأن البشر متصلون روحيا بالغابات،

« Il y a des arbres dans ces forêts, et nos bâtiments nécessitent du bois,

"هناك أشجار في تلك الغابات، ومبانينا تحتاج الخشب،

Et donc j'ai repensé à mes forêts de sapins, et je me suis demandé,

لهذا تساءلت، وأنا أتذكر غابات الشيح،

De cette façon, nous pouvons rencontrer de nombreux types de fruits dans les forêts.

بهذه الطريقة ، يمكن أن نواجه العديد من أنواع الفاكهة في الغابات.

Une banane tombée d'une chauve-souris infectée. C'était un fugitif de la destruction des forêts en

قطعة موزٍ سقطت من خفاشٍ مصاب. كان هارباً من تدمير الغابات في

Il est sain et sauf, et un peu plus sage. Rester ensemble peut être difficile dans ces forêts sombres et denses.

‫بلغ الأمان وصار أكثر حكمة.‬ ‫يمكن للتعاون أن يكون صعبًا‬ ‫في هذه الغابات المطيرة الكثيفة المظلمة.‬