Translation of "Spijker" in Russian

Hamer de spijker erin.

Вбейте гвоздь.

Geef me nog een spijker.

Дай мне ещё гвоздь.

Je slaat de spijker op z'n kop.

Ты совершенно прав.

Pas op dat je je kleren niet scheurt aan die spijker.

Осторожно, не разорвите одежду об этот гвоздь.

- De nagel ging door de muur.
- De spijker ging door de muur.

Гвоздь прошёл сквозь стену.

Voor iemand die alleen een hamer in z'n gereedschapskist heeft, ziet elk probleem eruit als een spijker.

Для человека, у которого есть только молоток в ящике с инструментами, любая проблема похожа на гвоздь.

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.
- Ge hebt helemaal gelijk.
- Je slaat de spijker op z'n kop.

Ты абсолютно прав.