Translation of "Ging" in Russian

- Ik ging verder.
- Ik ging door.

Я продолжал.

Tom ging.

- Том пошёл.
- Том поехал.

- Je ging daarnaartoe.
- U ging daarnaartoe.
- Jullie gingen daarnaartoe.
- Je ging daarheen.
- U ging daarheen.
- Jullie gingen daarheen.

Ты пошёл туда.

- Ik ging naar rechts.
- Ik ging rechtsaf.
- Ik draaide rechtsaf.
- Ik ging rechts.

- Я повернул направо.
- Я повернула направо.

- Hoe ging de toets?
- Hoe ging het proefwerk?

- Как контрольная?
- Как прошла контрольная?

- Waar ging je heen?
- Waar ging je naartoe?

- Куда ты шел?
- Куда ты шла?
- Куда вы шли?
- Куда ты ехал?
- Куда вы ехали?
- Куда ты ехала?
- Куда ты шёл?

Ze ging wandelen.

Она пошла гулять.

Tom ging vissen.

Том пошёл на рыбалку.

Hij ging vissen.

- Он пошёл на рыбалку.
- Он поехал рыбачить.
- Он поехал ловить рыбу.

Hij ging skiën.

Он пошёл кататься на лыжах.

Het ging mis.

Дела пошли вкривь и вкось.

Hij ging failliet.

Он прогорел.

De bel ging.

- Прозвенел звонок.
- Зазвонил звонок.

Hij ging wandelen.

- Он пошёл на прогулку.
- Он отправился на прогулку.

Tom ging verder.

- Том пошёл дальше.
- Том продолжил идти.

Ik ging slapen.

- Я заснул.
- Я уснул.

Ik ging zitten.

- Я сел.
- Я села.

Tom ging akkoord.

Том был согласен.

Ik ging wandelen.

Я прогулялся.

Ze ging weg.

- Она ушла.
- Она уехала.

Niemand ging staan.

- Никто не встал.
- Никто не поднялся.

Ik ging niet.

- Я не пошёл.
- Я не пошла.
- Я не ездил.
- Я не ездила.
- Я не поехал.
- Я не поехала.
- Я не ходил.
- Я не ходила.

Niemand ging weg.

- Никто не ушёл.
- Никто не уехал.

Dat ging snel!

- Это было быстро.
- Быстро ты.

Alles ging fout.

Всё пошло не так.

Tom ging skiën.

Том пошёл кататься на лыжах.

Ik ging ook.

- Я тоже пошёл.
- Я тоже пошла.
- Я тоже поехал.
- Я тоже поехала.

De deurbel ging.

- Зазвонил дверной звонок.
- В дверь позвонили.
- Раздался звонок в дверь.

Zij ging skiën.

Она пошла кататься на лыжах.

Hij ging snel.

Он быстро шёл.

Tom ging eergisteren.

Том уехал позавчера.

- Hij ging naar de winkel.
- Zij ging naar de winkel.

Он пошёл в магазин.

- Ik ging naar het station.
- Ik ging naar het treinstation.

- Я пошёл на станцию.
- Я поехал на станцию.

- Ze ging in die richting.
- Ze ging die kant op.

Она пошла той дорогой.

- Die firma ging op de fles.
- Die firma ging failliet.

Эта компания обанкротилась.

- Hij ging de kamer uit.
- Zij ging de kamer uit.

Он вышел из комнаты.

Belle's verhaal ging viraal.

Её история стала знаменитой.

Ze ging naar Ibaragi.

Она уехала в Ибараги.

Hij ging onmiddellijk weg.

Он сразу же уехал.

Waar ging hij heen?

- Куда он шёл?
- Куда он направлялся?

Dat ging per ongeluk!

Я случайно!

De deur ging open.

- Дверь открылась.
- Дверь отворилась.

De wekker ging af.

- Сработала сигнализация.
- Зазвонил будильник.
- Раздался сигнал тревоги.

Waar ging Tom naartoe?

- Куда шёл Том?
- Где шёл Том?
- Куда пошёл Том?
- Куда Том ходил?
- Куда Том ездил?

Wat ging er mis?

Что пошло не так?

Tom ging naar Australië.

Том поехал в Австралию.

De keukendeur ging open.

- Кухонная дверь открылась.
- Дверь на кухню открылась.

Tom ging met pensioen.

- Том ушел на пенсию.
- Том вышел на пенсию.

Ze ging inkopen doen.

Она пошла по магазинам.

De wind ging liggen.

- Ветер утих.
- Ветер успокоился.
- Ветер стих.

Het raam ging open.

Окно открылось.

Ik ging naar Iran.

Я поехал в Иран.

Tom ging alleen skiën.

Том пошёл кататься на лыжах один.

Tom ging in dienst.

Том поступил на военную службу.

Ze ging vroeg weg.

Она ушла рано.

Het licht ging aan.

Включили свет.

Maria ging te ver.

Мэри зашла слишком далеко.

Niemand ging naar huis.

Домой никто не пошёл.

Waar ging Tom heen?

Куда Том направлялся?

Ik ging naar bed.

- Я пошла спать.
- Я пошёл спать.
- Я ложусь спать.

Waar ging je naartoe?

- Куда ты ехала?
- Куда ты шёл?

Tom ging niet akkoord.

- Том был не согласен.
- Том не согласился.

De straatverlichting ging aan.

- Зажглись фонари.
- Зажглись уличные огни.

Die winkel ging failliet.

Тот магазин обанкротился.

Hij ging naar Amerika.

- Он поехал в Америку.
- Он отправился в Америку.

Het vuur ging uit.

Костёр погас.

Hij ging naar huis.

Он пошёл домой.

De video ging viraal.

Видео стало вирусным.

Hoe ging je toespraak?

Как прошло Ваше выступление?

De storm ging liggen.

- Буря стихла.
- Буря утихла.

Die firma ging failliet.

Эта компания обанкротилась.

Ik ging naar huis.

- Я пошла домой.
- Я ушёл домой.
- Я пошёл домой.

Ik ging te voet.

Я пошёл пешком.

Dat ging helemaal mis.

Все пошло не так.

Ze ging naar huis.

Она вернулась домой.

Tom ging naar bed.

Том лёг в постель.

Tom ging van school.

Том бросил школу.

Tom ging meteen weg.

Том сразу ушёл.