Translation of "Geneest" in French

Dit medicijn geneest hem misschien.

Ce médicament va peut-être guérir sa maladie.

De patiënt geneest stilletjes aan.

Le patient se rétablit petit à petit.

Behalve dat ze niet normaal geneest

sauf qu'elle n'arrive pas à guérir normalement

Maar zelfs als dieet geen kanker geneest,

Mais même si l'alimentation ne soignait pas le cancer,

Ik hoop dat ge vlug weer geneest.

- J'espère que tu te rétabliras bientôt.
- J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.
- J'espère que tu ne vas pas tarder à guérir.
- J'espère que vous n'allez pas tarder à guérir.

- Ik hoop dat ge vlug weer geneest.
- Ik hoop dat u een spoedig herstel heeft.
- Ik hoop dat je vlug beter wordt.

- J'espère que tu te rétabliras bientôt.
- J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.
- J'espère que tu ne vas pas tarder à te rétablir.
- J'espère que tu ne vas pas tarder à guérir.