Translation of "Kanker" in French

Tom heeft kanker.

Tom a le cancer.

Hij heeft kanker.

Il a un cancer.

Ik heb kanker.

J'ai un cancer.

Is het kanker?

S'agit-il d'un cancer ?

Je hebt kanker.

- Tu as un cancer.
- Tu as le cancer.

Ze stierf aan kanker.

Elle mourut d'un cancer.

Belle had nooit kanker gehad.

Belle n'a jamais eu de cancer.

De man stierf aan kanker.

L'homme est mort d'un cancer.

Tom is overleden aan kanker.

- Tom est décédé du cancer.
- Tom est mort du cancer.
- Tom est mort d'un cancer.
- Thomas est mort d'un cancer.

Hij is gestorven aan kanker.

Il est mort d'un cancer.

- Heeft iemand in je naaste familie kanker?
- Heeft iemand in uw naaste familie kanker?

- Un membre de votre famille proche est-il atteint d'un cancer ?
- Un membre de ta famille proche est-il atteint d'un cancer ?

Mijn kanker is niet zo agressief.

Mon cancer n'est pas si agressif.

De oude man stierf aan kanker.

Le vieil homme mourut d'un cancer.

Mijn vader is gestorven aan kanker.

Mon père est mort d'un cancer.

Die oude man stierf aan kanker.

Ce vieil homme est mort d'un cancer.

Met name voor zwarte vrouwen met kanker.

particulièrement sur les femmes noires qui souffrent d'un cancer.

Maar zelfs als dieet geen kanker geneest,

Mais même si l'alimentation ne soignait pas le cancer,

De kanker was uitgezaaid naar meerdere organen.

Le cancer s'était propagé à plusieurs organes.

Drugsverslaving is de kanker van de moderne samenleving.

La toxicomanie est un cancer de la société moderne.

Zijn grootvader stierf een jaar geleden aan kanker.

- Son grand-père est mort d'un cancer il y a un an.
- Son grand-père est mort d'un cancer l'année dernière.

Haar grootvader stierf een jaar geleden aan kanker.

Son grand-père est mort d'un cancer il y a un an.

Mijn oom overleed twee jaar geleden aan kanker.

Mon oncle est mort d'un cancer il y a deux ans.

Kanker is een grote vijand van de mensheid.

Le cancer est un grand ennemi de l'humanité.

De moeder van Cookie is aan kanker gestorven.

La mère de Cookie mourut d'un cancer.

Mijn broer is vorig jaar gestorven aan kanker.

Mon frère est décédé d'un cancer l'année dernière.

Drugs zijn een kanker van de moderne samenleving.

La drogue est un cancer de la société moderne.

Kanker kan genezen worden als het bijtijds ontdekt wordt.

Le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps.

- Krijg de tering!
- Krijg de klere!
- Krijg de kanker!

- Va te faire foutre !
- Allez vous faire foutre !

...naar alles van astma tot kanker. Boem, daar gaan we.

allant de l'asthme au cancer. Et voilà !

De resultaten voor mensen met kanker of dementie zou kunnen verbeteren,

pourrait améliorer la guérison des gens atteints de cancer ou de démence.

Om me te vertellen dat ik kanker in stadium IV had

pour m'annoncer que j'avais un cancer de stade IV

Tegen mensen met kanker wordt gezegd dat ze positief moeten blijven.

On dit automatiquement à ceux atteints de cancer de rester positifs.

Haar zoon overleed aan kanker toen hij nog een jongen was.

Son fils mourut d'un cancer alors qu'il n'était encore qu'un enfant.

En als het vergroten van je risico op de ontwikkeling van kanker

Et si augmenter le risque de développer un cancer

Zij was daar omdat mijn oma kanker had en die dag geopereerd werd.

Elle avait accompagné ma grand-mère qui s'était fait opérer d'un cancer.

- Rot op!
- Krijg de tering!
- Krijg de klere!
- Krijg de kanker!
- Flikker op!

- Va te faire foutre !
- Va chier !

- Rot op!
- Krijg de tering!
- Krijg de klere!
- Val dood!
- Krijg de kanker!

- Je t'emmerde !
- Va te faire foutre !
- Je vous emmerde !
- Allez vous faire foutre !

Kanker kan gemakkelijk genezen worden als het in de eerste fase ontdekt wordt.

Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.

Westerse studies laten zien dat het de groei van kanker stopt... ...en pijn effectiever blokkeert dan morfine.

Les études occidentales ont démontré qu'il freine le développement du cancer et qu'il est plus efficace que la morphine.

Er zijn vier hoofdoorzaken van aan alcoholgerelateerde sterfgevallen. Letsel door een auto-ongeluk of geweld is er één. Ziekten zoals levercirrose, kanker, hartkwalen en aandoeningen van de bloedsomloop zijn de andere.

- Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
- Il existe quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dues à un accident de la route ou à la violence en sont une. Les autres sont des maladies telles que la cirrhose du foie, le cancer, les maladies cardiaques et les maladies du système circulatoire.