Examples of using "Niet" in a sentence and their french translations:
Ne vous arrêtez pas.
Ne regardez pas.
- Ne pas plier.
- Ne pas plier !
- Ne mens pas !
- Ne mens pas !
N'exagérez pas.
- Ne tire pas !
- Ne tirez pas !
Pas maintenant !
Ne parle pas.
Ne regardez pas.
Ne jure pas !
Ne pas toucher.
- Ne parle pas !
- Ne parlez pas !
- Ne sape pas !
- Ne sapez pas !
- Coupe ton aspirateur quand tu bois !
- Coupez votre aspirateur quand vous buvez !
- Ne vous plaignez pas !
- Ne vous plaignez pas.
- Ne te plains pas !
- Ne bougez pas.
- Ne bouge pas.
- N'étudie pas.
- N'étudiez pas.
- Ne mangez pas.
- Ne mange pas.
Ne pleurez pas !
- N'exagérez pas.
- Pas la peine d'exagérer.
- Qui ne tente rien, n'a rien.
- Qui ne risque rien n'a rien.
Ne pas manger.
- Ne touche pas à ceci !
- Ne touche pas à ça !
- Pas touche !
- Ne touche pas !
non.
- N'est-ce pas ?
- Non ?
Elle ne parle pas.
Ne crains rien !
- Ne meurs pas !
- Ne mourez pas !
- Qui ne tente rien, n'a rien.
- Qui ne risque rien n'a rien.
- À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.
- Sans risque, pas de récompense.
- C'est pas possible !
- Impossible !
- Hors de question !
- En aucun cas.
- Sans façons !
- C'est hors de question !
- Il n'en est pas question !
- C'est exclu !
- En aucune manière !
- Hors de question !
Ne pas réutiliser !
Vous ne faites pas de ski.
- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.
- Je l'ignore.
- Je sais pas.
- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.
- Je l'ignore.
- J'en sais rien.
Ce n'est pas nécessaire.
Qui ne tente rien n'a rien.
Pour les individus, pour les familles,
Pas exactement. En tout cas, ça ne l'était pas pour moi.
- Ne m'oublie pas.
- Ne m'oubliez pas.
- Ne m'oublie pas !
Ne pas déranger, s'il vous plaît !
- Ça fait longtemps.
- Ça fait une paille.
- Ça fait un bout de temps qu'on ne s'est vus.
- Ça fait un bail.
- Ne t'en va pas !
- Ne pars pas !
- Ne quittez pas !
- Ce que vous ignorez ne vous fera pas de mal.
- Ce que tu ignores ne te fera pas de mal.
- Ne jubilez pas !
- Ne jubile pas !
- Ne bouge pas !
- Ne bougez pas !
Vous ne faites pas de ski.
- N'aie pas peur !
- N'ayez pas peur !
- Ne t'effraie pas !
- Ne radote pas.
- Ne radotez pas.
- J'imagine que non.
- Je suppose que non.
Ne sois pas triste.
Elle ne court pas.
Pas mal.
Ne le crois pas !
Ça ne fonctionne pas !
- Plus aujourd'hui !
- Plus aujourd'hui.
- Ne touche pas à ça.
- N'y touche pas.
Veuillez ne pas nourrir les animaux !
Je n'hésitais pas.
Il ne parle pas.
Ne déteste pas ce que tu ne comprends pas.
Ne soyez pas turbulents !
Je ne parle pas.
C'est impossible.
L'ignorance, c'est la félicité.
Ne sois pas stupide.
- Il n'a pas beaucoup parlé.
- Elle n'a pas beaucoup parlé.
- Il ne parlait pas beaucoup.
- Elle ne parlait pas beaucoup.
- Je ne parlais pas beaucoup.
- Ne me laissez pas tomber.
- Ne me laisse pas tomber.
- Ne touche pas à ça.
- Pas touche !
- N'y touche pas.
- Ne touche pas à ceci !
- Ne touche pas à ça !
- Pas touche !
- Bas les pattes !
- Ne touche pas !
- Ne pas toucher !
Bien évidemment que non.
ne fonctionne pas.