Translation of "Wordt" in English

Degene die wordt verslagen wordt gedisqualificeerd

The one that gets beaten becomes disqualified.

- Hij wordt ouder.
- Hij wordt oud.

- He is getting old.
- He was getting old.
- He's getting old.

...onsamenhangend wordt.

becomes inconsistent as time goes by.

Wordt vervolgd.

To be continued.

- Jouw kasteel wordt aangevallen
- Uw kasteel wordt aangevallen
- Jullie kasteel wordt aangevallen.

Your castle is under attack.

- Dit gesprek wordt geregistreerd.
- Dit gesprek wordt opgenomen.

This conversation is being recorded.

- Die kloof wordt kleiner.
- Dat gat wordt kleiner.

That gap is narrowing.

Dit wordt moeilijk.

[Bear] This is gonna be a hard one, this.

Het wordt donker.

[Bear] It's getting dark now.

Het wordt laat.

Okay, it's getting late.

Wat wordt het?

So, what's it gonna be?

Dit wordt gevaarlijk.

This is getting pretty dicey now.

Het wordt anders,

It gets different,

...wordt al herzien.

is already being redefined.

Dit wordt krap.

[straining] This is getting a bit of a tight squeeze.

Dat wordt onvergetelijk.

That'll make for a memorable time.

Hij wordt volwassen.

He is approaching manhood.

Het wordt minder.

It's abating.

Het wordt koud.

It's getting cold.

Dat wordt plezant.

- That will be funny.
- That'll be funny.

Ze wordt rood.

She's turning red.

Vertrouwen wordt verdiend.

Trust is earned.

Hij wordt kaal.

- He's going bald.
- He is losing his hair.

Tom wordt vermist.

- Tom is missing.
- Tom's missing.

Het wordt kouder.

It's getting colder.

Tom wordt bleek.

Tom turned pale.

Het wordt nacht.

Night falls.

Tom wordt kaal.

Tom is going bald.

Het wordt sterker.

It's getting stronger.

Hij wordt dik.

- He is putting on weight.
- He is getting fat.

Javier wordt rood.

Javier is turning red.

Tom wordt dik.

Tom is getting fat.

Dit wordt geweldig.

- This is going to be awesome.
- This is going to be spectacular.

Het wordt bewolkt.

It's getting cloudy.

Hondenvoer wordt duurder.

Dog food is getting more expensive.

Tom wordt rood.

- Tom is blushing.
- Tom is turning red.

Het wordt ruw.

It's going to get rough.

Je wordt rood.

You're turning red.

Tom wordt grijs.

Tom is turning gray.

Het wordt erger.

It is getting worse.

wordt exponentieel beter.

will be exponentially better.

Je wordt bedankt.

Thank you for nothing.

Tom wordt geel.

Tom is turning yellow.

Hij wordt ouder.

- He is getting old.
- He's getting old.

Tom wordt gechanteerd.

Tom is being blackmailed.

Sami wordt ontslagen.

Sami will get fired.

Tom wordt gemanipuleerd.

Tom is being manipulated.

Tom wordt zeeziek.

Tom gets seasick.

Hij wordt oud.

- He is getting old.
- He's getting old.

Dat wordt leuk.

That will be funny.

Tom wordt slaperig.

Tom is getting sleepy.

Het wordt beter.

It gets better.

U wordt beter!

You're recovering.

Dat wordt afgeraden.

Doing that is discouraged.

Het wordt eng.

It is becoming scary.

Het wordt nooit afgebroken en het wordt nooit 'opgeruimd'.

It will never break down and it will never go "away."

- Het wordt kouder en kouder.
- Het wordt steeds kouder.

It's getting colder and colder.

- Het wordt erger en erger.
- Het wordt steeds erger.

Matters are getting worse and worse.

- Het wordt al donker.
- Het wordt nu al donker.

It's already getting dark.

- Dat wordt dan 30 euro.
- Dat wordt dan dertig euro.

- That will cost thirty euros.
- This is going to cost thirty euros.
- That'll cost thirty euros.

- Hoe wordt de fout vastgesteld?
- Hoe wordt de fout waargenomen?

How is the error observed?

- Het lawaai wordt steeds harder en harder.
- Het lawaai wordt al maar luider.
- Het lawaai wordt steeds luider.
- Het lawaai wordt steeds harder.

The noise is getting louder and louder.

Mijn vader wordt ouder

My dad is growing older now,