Translation of "Ausencia" in Hungarian

La oscuridad es la ausencia de luz.

A sötétség a fény hiánya.

Pero la diferencia ahora es la ausencia de liderazgo.

De most a vezetés kiüresedése miatt más.

Y en mi ausencia, los niños sufrían una negligencia tan grave

és távollétemben a gyermekeket olyan mértékben elhanyagolták,

En la ausencia de justicia, ¿qué es soberanía sino robo organizado?

Igazság nélkül mi más is volna a főhatalom, mint szervezett rablás?

Lo que me mostró fue que el valor no es ausencia de miedo;

Bátorságot mutatott nekem, nem a félelem hiányát:

- Él volvió a casa tras mucho tiempo.
- Él volvió a casa tras una larga ausencia.

Hosszú távollét után hazaérkezett.

- Señor, recibimos una llamada de un caballero mientras usted estuvo ausente.
- Un caballero lo intentó contactar durante su ausencia, señor.

Egy úriember kereste önt, amíg ön távol volt.