Translation of "Justicia" in Hungarian

0.030 sec.

Examples of using "Justicia" in a sentence and their hungarian translations:

Queremos justicia.

Igazságot szeretnénk.

Quiero justicia.

- Igazságot akarok.
- Igazságért kiáltok.

Juzga con justicia.

Igazságosan ítélj!

El sistema de justicia criminal no va de proporcionar justicia,

egyik szinten sem igazságot szolgáltat,

Luchamos por la justicia

de egyúttal mások igazságáért is,

O la justicia económica,

vagy a gazdasági igazságosság ügyében,

La justicia es cara.

- Az igazság drága.
- Az igazságnak ára van.

De nuestra visión de la justicia.

az igazságosságra vonatkozó nézeteinkről.

Tom no quería justicia, quería venganza.

Tom nem igazságot akart, hanem bosszút.

Tom no quiere justicia. Quiere venganza.

Tom nem igazságszolgáltatást akar; bosszúra szomjazik.

Piensen en dejarles un legado de justicia.

akkor fontoljuk meg az igazságosságot.

Y ¿cómo empieza esa percepción de justicia?

De mit is jelent ez az igazságosság?

Sabiendo que la justicia se aplica ahí.

és hogy valóban igazságot szolgáltatnak számukra.

El rey reinaba su reino con justicia.

A király igazságosan kormányozta az országát.

Bueno, esa idea sencilla es la justicia procesal

Ez pedig nem más, mint a méltányos eljárás elve,

Podría ser por la equidad y justicia social.

Lehet ez a korrektség és társadalmi igazságosság okán.

Siria, Americana, HIjabi, activista, defensora de la justicia social.

Szíriai, amerikai, hidzsábos, aktivista, a társadalmi igazságosság védelmezője.

Valores como la compasión, la justicia y la sinceridad.

Az olyan értékekkel, mint együttérzés, igazságosság és hitelesség.

Podemos invertir más de nuestro tiempo en la justicia,

Több időt kell szánnunk az igazságosságra,

Y que tienen que ser como adelanto a la justicia.

az igazságosság előmozdításáért.

Porque no se trata solo de justicia para George Floyd.

Mert nem létezik "igazságot George Floydnak".

Y que pudieran exigir justicia en los departamentos de policía.

hogy igazságot követelhessenek meg a rendőri szervektől.

Ya que el departamento de justicia no lo está haciendo.

mert az igazságügyi minisztérium ezeket elmulasztja.

Era el típico tribunal urbano con justicia de puerta giratoria,

Tipikus nagyvárosi tárgyalóterem volt, ahol egymást érik az ügyek.

No creo que se haya hecho justicia en este caso.

Szerintem nem szolgáltattak igazságot ez ügyben.

La ley es igual para todos, pero la justicia no.

A törvény mindenki számára ugyanaz, de az igazságszolgáltatás nem.

En la ausencia de justicia, ¿qué es soberanía sino robo organizado?

Igazság nélkül mi más is volna a főhatalom, mint szervezett rablás?

Que las comunidades convencionales tienen hacia los problemas de la justicia racial,

amelyet a többségi társadalom mutat a faji igazságosság

La buena noticia es que los principios de la justicia procesal son fáciles

A jó hír az, hogy az eljárási igazságosság alapelvei egyszerűek,

Los políticos que dicen que están del lado de la justicia y la reforma,

A politikusok, akik azt állítják, hogy az igazság és reform oldalán állnak,

No es un misterioso arco de la historia que se inclina hacia la justicia.

Nem is a történelem titokzatos íve, ami az igazság felé hajlik.

La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes.

Ha bárhol igazságtalanság történik, az mindenhol fenyegeti az igazságot.