Translation of "Liderazgo" in Hungarian

De los puestos de liderazgo.

a vezetői pozíciókból.

Se necesitaba un liderazgo fuerte.

Erős vezetésre volt szükség.

Que coincidan con arquetipos irreales de liderazgo.

amelyek passzolnak a vezetői őstípusról alkotott, hibás képünkhöz.

El camino del poder y el liderazgo

A hatalomhoz vezető út

Y ese nivel de convicción, liderazgo y determinación.

a meggyőződés, vezetői képesség és elszántság oly magas foka nélkül.

Creen que de ese modo tendrían menos liderazgo.

Attól tartanak, ettől meginog a tekintélyük.

Pero la diferencia ahora es la ausencia de liderazgo.

De most a vezetés kiüresedése miatt más.

En mi opinión, de esto se trata el liderazgo:

Véleményem szerint, ez az, amiről a felelős kormányzás szól:

Y que están comprometidas a sumarse al entorno de liderazgo.

és vezetői ambíciók vannak.

Un lenguaje secreto del liderazgo que solían enseñarnos en la escuela,

a vezetők titkos nyelvezete, egykor ezt mindenkinek tanították az iskolában.

Estados Unidos ha estado esperando por alguien que pueda mostrar liderazgo.

Amerika régóta vár valakire, aki megmutatja, hogyan kell vezetni.

Pero hizo que sucediera a través de su visión, su liderazgo,

De látomásának, vezetőkészségének köszönhetően valósította meg,

El liderazgo politico fue imprudente, los objetivos militares confusos - y en

A politikai vezetés meggondolatlan volt, a katonai célok nem voltak egyértelműek - és nemzetközi nyomásra

Y decidió hacer un proyecto sobre el liderazgo en ese contexto.

és elhatározta, hogy ebben a környezetben fogja tanulmányozni a vezetést.

Es muy difícil para ellas darse cuenta de su capacidad de liderazgo,

Ezért nehezen jönnek rá, hogy vezéregyéniségek.

Y está asociada con una de las preguntas más importantes acerca del liderazgo.

és ez a vezetés egyik legfontosabb kérdéséhez kötődik.

Pero también tenía la capacidad de un liderazgo decisivo: en alianza con Francia y Austria, Elizabeth

De ő meghatározó vezetőnek is alkalmas volt: szövetségben Franciaországgal és Ausztriával, Erzsébet