Translation of "Manifiesta" in French

Y esto se manifiesta en nuestro discurso,

Et cela se manifeste dans notre discours.

Si bien se manifiesta en 3 días, en algunos

Alors qu'il se manifeste en 3 jours, dans certains

Se manifiesta con la aparición de manchas blancas en la piel

C'est lorsque, sur votre peau, apparaîssent des taches blanches,

La astronomía es tal vez la única ciencia en que los descubrimientos se deben a la casualidad, en la cual el entendimiento humano se manifiesta en toda su grandeza, pero también es donde se conoce su infinita pequeñez.

L'astronomie est peut-être la science dont les découvertes doivent le moins au hasard, dans laquelle l'entendement humain apparaît dans toute son ampleur et par laquelle l'homme peut le mieux apprendre combien il est petit.