Translation of "Nuestro" in French

0.018 sec.

Examples of using "Nuestro" in a sentence and their french translations:

Nuestro jefe aprobó nuestro plan.

Notre patron a approuvé notre projet.

Nuestro objetivo es salvar nuestro futuro.

Notre objectif est de sauver notre avenir

- Nuestro proyecto fracasó.
- Nuestro proyecto falló.

Notre projet a échoué.

nuestro rebelde.

notre rebelle.

No nuestro.

pas le nôtre.

Es nuestro.

- Il s'agit de l'un des nôtres.
- Il s'agit de l'une des nôtres.
- C'est le nôtre.
- C'est la nôtre.

- ¡Es nuestro autobús!
- Ahí está nuestro bus.

Voilà notre bus !

- Este es nuestro carro.
- Es nuestro carro.

C'est notre voiture.

- Nuestro trabajo nunca acaba.
- Nuestro trabajo nunca se acaba.
- Nuestro trabajo nunca termina.

- Notre travail ne s'arrête jamais.
- Notre travail ne prend jamais fin.

Este es nuestro Nolan, nuestro perro pastor blanco.

Voici notre Nolan, notre chien de berger blanc.

¿Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter?

Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?

- Este es nuestro problema.
- Ese es nuestro problema.

Ceci est notre problème.

- ¡Bienvenida a nuestro restaurante!
- ¡Bienvenido a nuestro restaurante!

Bienvenue dans notre restaurant !

- ¡Ahí viene nuestro bus!
- Ahí está nuestro bus.

Il y a notre bus.

nuestro ser humano.

notre être humain.

Cambiaríamos nuestro comportamiento.

nous changerons notre comportement.

Nuestro entorno importa.

Notre environnement compte.

nuestro escudo protector

notre bouclier protecteur

Amamos nuestro estado

Nous aimons notre état

Nuestro equipo perdió.

- Notre équipe a perdu.
- Notre équipe perdit.

Es nuestro destino.

C'est notre destin.

Cuidemos nuestro planeta.

Soucions-nous de notre planète !

Será nuestro secreto.

Ce sera notre secret.

Queremos nuestro dinero.

Nous voulons notre argent.

Hicimos nuestro trabajo.

Nous avons fait notre travail.

Es nuestro deber.

C'est notre devoir.

Eso era nuestro.

- C'était le nôtre.
- C'était la nôtre.
- C'était à nous.

Es nuestro secreto.

Ceci est notre secret.

Esto es nuestro.

- C'est le nôtre.
- C'est à nous.

Era nuestro secreto.

C'était notre secret.

¿Eres nuestro enemigo?

- Es-tu notre ennemi ?
- Tu es notre ennemi ?

Perdimos nuestro tren.

Nous avons raté notre train.

Endulzamos nuestro té.

Nous sucrons notre thé.

Es nuestro carro.

C'est notre voiture.

- Nuestro plan acabó en fracaso.
- Nuestro plan acabó fracasando.

Notre plan s'est soldé par un échec.

- Tú no eres nuestro amigo.
- No eres nuestro amigo.

Tu n'es pas notre ami.

- Nuestro trabajo nunca acaba.
- Nuestro trabajo no se acaba nunca.
- Nuestro trabajo nunca se acaba.

Notre travail ne prend jamais fin.

- Este es nuestro principal objetivo.
- Éste es nuestro principal objetivo.
- Éste es nuestro objetivo principal.

Ceci est notre objectif principal.

El es nuestro. Nosotros pagamos. Entonces nuestro estado está pagando.

Il est à nous. Nous payons. Notre État paie donc.

- Nuestro equipo ganó el juego.
- Nuestro equipo ganó el partido.

- Notre équipe a gagné le match.
- Notre équipe a gagné la partie.

- Éste es nuestro principal objetivo.
- Este es nuestro principal objectivo.

Ceci est notre objectif principal.

- Nuestro mejor amigo es doctor.
- Nuestro mejor amigo es médico.

Notre meilleur ami est médecin.

Es cambiar nuestro comportamiento

on change juste d'attitude.

A encontrar nuestro lugar.

à trouver notre place.

nuestro árbol de Navidad,

de l'arbre de Noël,

Por usar nuestro programa,

pour utiliser notre programme,

nuestro hijo no nacía,

notre enfant n'était pas arrivé,

Y preservar nuestro planeta.

et de préserver notre planète.

Y es nuestro trabajo,

Il est de notre rôle,

Mas que el nuestro

plus que le nôtre

Golpeando nuestro sistema educativo

frapper notre système d'éducation

nuestro deterioro del lenguaje

notre détérioration de la langue

Hoy, nuestro equipo creció,

Aujourd'hui, notre équipe a grandi,

Este es nuestro vecino.

Ceci est notre voisin.

Nuestro profesor lucía sorprendido.

Notre professeur avait l'air surpris.

Nuestro equipo está ganando.

- Notre équipe est en train de gagner.
- Notre équipe est en train de l'emporter.

¿Cuál es nuestro coche?

- Laquelle est notre voiture ?
- Quelle voiture est la nôtre ?

Lo nombramos nuestro representante.

Nous l'avons adopté comme notre représentant.

Éste es nuestro profesor.

Voilà notre professeur.

Bienvenido a nuestro hogar.

Bienvenue dans notre maison.

¿Este es nuestro hotel?

- C'est notre hôtel ?
- Est-ce notre hôtel ?

Este es nuestro destino.

C'est notre destin.

Tom es nuestro invitado.

Tom est notre invité.

Nuestro tren llegó puntual.

Notre train arriva à temps.

Nuestro bebé nació saludable.

- Notre bébé naquit en santé.
- Notre bébé est né en bonne santé.

Nuestro matrimonio se terminó.

- Notre mariage est fini.
- Notre mariage a pris fin.

Nuestro refrigerador no funciona.

Notre réfrigérateur ne fonctionne pas.

Nuestro manzano está floreciendo.

Notre pommier est en fleurs.

¿Puedes arreglar nuestro lavaplatos?

Peux-tu réparer notre lave-vaisselle ?

¿Cuál es nuestro equipo?

Quelle équipe est la nôtre ?

¿Eso es problema nuestro?

Est-ce notre problème ?

No malgastemos nuestro dinero.

Ne gâchons pas notre argent !

Nuestro tiempo es limitado.

Notre temps est limité.

Nos gusta nuestro trabajo.

Notre travail nous plaît.

El placer es nuestro.

Tout le plaisir est pour nous.

Insultó a nuestro equipo.

Il a insulté notre équipe.

Nuestro trabajo nunca acaba.

Notre travail ne s'arrête jamais.