Translation of "Aterradora" in French

¡Es una caída aterradora!

C'est un sacré précipice !

La vida es de por sí aterradora,

La vie est suffisamment effrayante,

Creo que es aterradora la idea de que no se puede encontrar un buen empleo.

L'idée selon laquelle on ne peut pas trouver le bon travail est effrayante.

- Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
- Si quieres escuchar una historia aterradora, déjame contarte del sueño que tuve algunas semanas atrás.

Si je voulais te faire peur, je te raconterais ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines.