Translation of "Quieres" in French

- ¿Quieres ir?
- ¿Quieres irte?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Tu veux y aller ?

- ¿Quieres hacerlo?
- ¿Quieres hacer esto?

Veux-tu le faire ?

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?

- Tu veux quelque chose ?
- Veux-tu quelque chose ?
- Voulez-vous quelque chose ?
- Veux-tu quelque chose ?

- ¿Te quieres ir?
- ¿Quieres ir?

Veux-tu partir ?

- ¿Quieres algún caramelo?
- ¿Quieres unos dulces?

Voulez-vous un bonbon ?

- ¿Entonces qué quieres?
- ¿Qué quieres entonces?

- Que veux-tu donc ?
- Que désirez-vous alors ?
- Que désires-tu donc ?

- ¿Quieres mirar esto?
- ¿Quieres ver esto?

Veux-tu y jeter un œil ?

- ¿Quieres más?
- ¿Quieres un poco más?

Tu en veux plus ?

- ¿Quieres casarte conmigo?
- ¿Quieres ser mi mujer?
- ¿Quieres ser mi esposa?

Veux-tu devenir ma femme ?

¿Quieres algo?

Tu veux quelque chose ?

¿Quieres verlo?

Veux-tu le voir ?

¿Quieres azúcar?

Veux-tu du sucre?

Si quieres.

- Si tu veux.
- Si vous voulez.

Quieres ayudarme.

- Vous voulez m'aider.
- Tu veux m'aider.

Quieres matarme.

Tu veux me tuer.

¿Quieres refrescarte?

- Voudriez-vous vous rafraîchir ?
- Voudrais-tu te rafraîchir ?

¿Quieres vino?

Veux-tu du vin ?

¿Quieres hacerlo?

- Veux-tu le faire ?
- Voulez-vous le faire ?

¿Quieres esto?

- Veux-tu ceci ?
- Voulez-vous ceci ?

¿Quieres discutirlo?

- Voulez-vous en débattre ?
- Veux-tu en débattre ?

¿Qué quieres?

- Que veux-tu ?
- Que veux-tu ?

¿Quieres dimitir?

- Voudrais-tu démissionner ?
- Voulez-vous démissionner ?

¿Quieres casarte?

Veux-tu te marier ?

¿Quieres intentarlo?

- Veux-tu essayer ?
- Est-ce que tu veux essayer ?

¿Quieres dormir?

Veux-tu dormir ?

¿Quieres sentarte?

Veux-tu t'asseoir ?

¿Quieres irte?

Tu veux partir ?

¿Quieres uno?

- En veux-tu un ?
- En veux-tu une ?
- En voulez-vous un ?
- En voulez-vous une ?

¿Quieres emborracharte?

- Tu veux te saouler ?
- Tu veux te bourrer la gueule ?
- Tu as envie de t'enivrer ?

¿Quieres hablar?

Tu veux parler ?

¿Quieres ir?

- Veux-tu y aller ?
- Tu veux y aller ?
- Veux-tu y aller ?
- Tu veux y aller ?

¿Quieres ensalada?

Veux-tu de la salade ?

¿Quieres más?

Tu en veux plus ?

¿Quieres pruebas?

- Est-ce que tu veux des preuves ?
- Veux-tu des preuves ?
- Tu veux des preuves ?

¿Me quieres?

Tu m'aimes ?

¿Quieres salvarlos?

- Tu veux les sauver ?
- Veux-tu les sauver ?

¿Quieres conducir?

Veux-tu conduire ?

¿Le quieres?

- L'aimes-tu ?
- Est-ce que tu l'aimes ?

¿Quieres café?

Veux-tu du café ?

¿Quieres venir?

Souhaites-tu te joindre ?

¿Quieres dinero?

Veux-tu de l'argent ?

¿Quieres zumo?

- Tu veux du jus de fruit ?
- Veux-tu du jus de fruit ?

¿Lo quieres?

Le veux-tu ?

¿Quieres conocerla?

- Je souhaite la rencontrer.
- Je veux la rencontrer.
- J'ai envie de la rencontrer.

¿Quieres esperar?

Voulez-vous attendre ?

¿Quieres resultados?

Vous voulez des résultats?

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?
- ¿Queréis algo?

- Tu veux quelque chose ?
- Veux-tu quelque chose ?
- Voulez-vous quelque chose ?
- Veux-tu quelque chose ?

- ¿Quieres algo de comer?
- ¿Quieres comer algo?

Veux-tu manger quelque chose ?

- ¿Qué cama quieres?
- ¿Qué cama quieres tú?

Quel lit veux-tu utiliser ?

- ¿Me quieres?
- ¿Me amas?
- ¿Tú me quieres?

- M'aimes-tu ?
- Est-ce que tu m'aimes ?
- Tu m'aimes ?
- Est-ce que tu m'aimes ?

- ¿Qué quieres desayunar?
- ¿Qué quieres para desayunar?

- Que veux-tu manger au petit déjeuner ?
- Que veux-tu pour le petit-déjeuner ?

- ¿Adónde quieres ir?
- ¿A dónde quieres ir?

- Où veux-tu aller ?
- Où vas-tu maintenant ?

- ¿Quieres tomar algo?
- ¿Quieres algo de tomar?

- Veux-tu quelque chose à boire ?
- Tu veux boire quelque chose ?
- Voulez-vous boire quelque chose ?

- Dime lo que quieres.
- Dime qué quieres.

Dis-moi ce que tu veux.

- Si quieres, puedes ir.
- Puedes ir si quieres.
- Puedes irte si quieres.

- Tu peux y aller si tu veux.
- Vous pouvez partir si vous voulez.
- Tu peux partir si tu veux.
- Vous pouvez y aller si vous voulez.

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?
- ¿No quieres venir conmigo?

Ne veux-tu pas venir avec moi ?

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?
- ¿Quieres ir con nosotros?

Veux-tu venir avec nous ?

- ¿Cuál cama quieres usar?
- ¿Qué cama quieres usar?

Quel lit veux-tu utiliser ?

- Acompáñanos si quieres.
- Ven con nosotros si quieres.

Accompagne-nous si tu veux.

- ¿Qué quieres desayunar?
- ¿Qué quieres tomar para desayunar?

Que veux-tu pour le déjeuner ?

- Si quieres, puedes marcharte.
- Si quieres, puedes irte.

Tu peux y aller si tu veux.

- ¿Quieres ir otra vez?
- ¿Quieres ir de nuevo?

Est-ce que tu veux y retourner ?