Translation of "Decidido" in Japanese

"Não", disse ele num tom decidido.

彼は断固たる口調で「だめだ」と言った。

Por favor, me avise assim que for decidido.

- 決まり次第教えてください。
- 決まり次第知らせて下さい。

Ainda não estou bastante decidido a concordar com você.

まだ決心がつかないので同意できません。

Eu não sabia que ele tinha decidido largar o emprego.

- 彼が辞職する決心をしていたことは知らなかった。
- 彼が仕事を辞めると決めていたとは知らなかった。

Foi decidido que eu iria pagar o alguel todo mês no dia primeiro

家賃は毎月１日に支払うことになっている。

Primeiro, decidimos o que precisa ser decidido, depois nos dividimos em duas equipes.

決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。