Translation of "Queimadura" in French

Minha queimadura do sol dói.

Je souffre d'un coup de soleil.

Eu tenho uma queimadura de sol.

- J'ai attrapé un coup de soleil.
- J'ai pris un coup de soleil.

Estou com uma queimadura de sol.

J'ai attrapé un coup de soleil.

- Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimado do sol.
- Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimada do sol.
- Se você não quiser colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não venha reclamar para mim quando você ficar com uma queimadura por causa do sol.

Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.