Translation of "Isso" in French

- Verifique isso.
- Verifica isso.
- Verifiquem isso.

- Vérifie ça.
- Regarde ça.
- Vérifiez cela.

- Use isso!
- Usem isso!

- Emploie ceci !
- Employez ceci !
- Utilise ça !

- Leia isso.
- Leiam isso.

Lis ceci.

- Segure isso!
- Segura isso!

- Ne bouge plus !
- Ne bougez plus !
- Restez où vous êtes !
- Attendez.

- Você ouviu isso?
- Vocês ouviram isso?
- Escutou isso?

- Avez-vous entendu ça ?
- Avez-vous entendu cela ?
- Avez-vous entendu ça ?
- L'avez-vous entendu ?
- Vous avez entendu ça ?

- Não faça isso!
- Não façam isso!
- Não faças isso!
- Não façais isso!

- Ne fais pas ça !
- Ne faites pas ça !

- É isso?
- Isso é tudo?

Est-ce cela ?

- Assine isso.
- Assinem isso.
- Assine.

- Signe ça.
- Signez ceci.

- Memorize isso.
- Memorizem isso.
- Memorize.

- Rappelez-vous ceci.
- Rappelle-toi ceci.
- Mémorisez ceci.
- Mémorise ceci.

- Nós faremos isso.
- Faremos isso.

Nous allons le faire.

- Eu quero isso.
- Quero isso.

Je veux ceci.

- Para com isso!
- Pare com isso!
- Parem com isso!

- Arrêtez !
- Arrêtez ça !

- Pare com isso.
- Para com isso.
- Parem com isso!

- Arrête !
- Arrêtez !
- Arrêtez ça !

- Para com isso!
- Pare com isso!
- Para com isso.

Arrête avec ça !

- Isso custa quanto?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?

- Eu faço isso muito.
- Faço isso muito.
- Faço muito isso.
- Eu faço muito isso.

Je le fais beaucoup.

Como isso me faz encarar isso?

comment cela me fait-il face à cela?

- Isso é inabitual.
- Isso é incomum.

- C'est inhabituel.
- C'est singulier.
- C'est insolite.

- Isso é incrível!
- Isso é inacreditável!

C'est incroyable !

- Você ouviu isso?
- Vocês ouviram isso?

- As-tu entendu ça ?
- As-tu entendu cela ?
- Avez-vous entendu cela ?
- Avez-vous entendu ça ?
- L'avez-vous entendu ?

- Isso é novo.
- Isso está novo.

- C'est nouveau.
- C'est neuf.

- Isso é lixo.
- Isso é besteira.

C'est absurde.

- Isso seria genial.
- Isso seria legal.

- Ce serait génial.
- Ce serait super.
- Ce serait cool.

- Isso soa justo.
- Isso parece justo.

Ça a l'air juste.

- Você viu isso?
- Vocês viram isso?

- As-tu vu ça ?
- Avez-vous vu ça ?
- Vous avez vu ça?
- Tu as vu ça?
- Avez-vous vu cela ?
- As-tu vu cela ?

- Isso soa razoável.
- Isso parece razoável.

- Ça semble raisonnable.
- Cela semble raisonnable.

- Isso é tudo?
- É só isso?

- C'est tout ?
- Est-ce tout ?

- Isso te entristece?
- Isso os entristece?

- Cela vous rend-il triste ?
- Cela te rend-il triste ?

- Isso parece emocionante.
- Isso parece sensacional.

Ça a l'air excitant.

- Isso é incrível!
- Isso é incrível.

C'est formidable.

- Isso é estranho.
- Isso está estranho.

C'est bizarre.

- Você quer isso?
- Vocês querem isso?

Est-ce là ce que vous voulez ?

- Você escreveu isso?
- Tu escreveste isso?

- Avez-vous écrit cela ?
- As-tu écrit ça ?

- Isso é intrigante.
- Isso é interessante.

C'est intrigant.

- Pare com isso.
- Parem com isso.

- Arrête ça !
- Arrête ça !

- Isso é chato.
- Isso está chato.

C'est ennuyeux.

- Eles negam isso?
- Elas negam isso?

Le nient-ils ?

- Tom disse isso.
- Tom dizia isso.

Tom a dit ça.

- Eles merecem isso.
- Elas merecem isso.

- Ils le méritent.
- Elles le méritent.

- Isso foi fabuloso.
- Isso estava fabuloso.

- Ce fut fabuleux.
- Ça a été fabuleux.

- Eles querem isso.
- Elas querem isso.

- Ils veulent ceci.
- Elles veulent ceci.

- Explique-me isso.
- Explica-me isso.

- Explique-moi cela.
- Expliquez-moi cela.
- Explique-moi ça.

- Isso vai acontecer.
- Isso irá acontecer.

- Ça arrivera.
- Ça surviendra.
- Ça aura lieu.

- Isso é desolador.
- Isso é mortificante.

C'est affligeant.

- Isso é demais!
- Isso é incrível!

- C'est incroyable !
- C'est formidable.

- Você merece isso.
- Você mereceu isso

Tu l'as mérité.

Isso é importante? / Isso tem importância?

C'est important ?

- Como isso funciona?
- Como funciona isso?

- Comment cela fonctionne-t-il ?
- Comment ça fonctionne ?

- Isso nunca acaba.
- Isso nunca vai ter fim.
- Isso não vai acabar nunca.
- Isso não acabará nunca.
- Isso nunca acabará.
- Isso nunca vai acabar.

- Ça ne va jamais finir.
- Ça n'en finira jamais.
- Ça n'en finit plus.

- Sei tudo isso.
- Eu sei tudo isso.
- Sei de tudo isso.

- Je sais tout ça.
- Je sais tout cela.

- Nós não vamos fazer isso.
- Não vamos fazer isso.
- Nós não faremos isso.
- Não faremos isso.

Nous n'allons pas vous répondre.

- Isto não cabe.
- Isso não é bom.
- Isso não se encaixa.
- Isso não é adequado.
- Isso não convém.
- Isso não serve.

- Ça ne colle pas.
- Ça ne correspond pas.
- Ça n'est pas la bonne taille.
- Cela ne va pas.
- Ça ne vas pas.

Fez isso

fait ça

Nem isso

Pas ça non plus

isso facilmente.

assez facilement.

Solta isso!

- Laisse-le !
- Pose-le !

Isso funciona?

- Est-ce qu'il marche ?
- Est-ce que ça marche ?
- Est-ce que ça fonctionne ?

Tire isso!

- Emmène ça !
- Emmenez ça !
- Emporte-le.

Isso fede.

- Ça sent mauvais.
- Ça pue.

Isso passa!

Ça va passer.

Só isso?

Rien que ça ?

Olhe isso!

Regarde !

É isso.

C'est ça.

Isso veremos.

Nous verrons bien.

Ouça isso!

Écoutez !

Isso bastará.

Ça fera l'affaire.

Isso importa?

- Cela a-t-il de l'importance ?
- Est-ce que ça compte ?
- Est-ce significatif ?

Use isso.

- Utilise ceci.
- Utilisez ceci.
- Emploie ceci !
- Employez ceci !

Sinta isso.

- Sens ça !
- Sentez ça !
- Touche ça !
- Touchez ça !

Isso ajudou.

Cela a aidé.

Pegue isso.

- Prends ça.
- Prenez ça.
- Prenez-le.

Termine isso.

- Finis ça.
- Finissez ceci.
- Finissez ça.

Carregue isso.

Porte-le.

Isso ajuda.

Ça aide.

Faça isso.

Fais ça !

Use isso!

Utilise ça !

Isso machuca.

Ça fait mal.

Solte isso.

- Oublie ça.
- Laisse-le partir.

Comprarei isso.

J'achèterai ça.

Isso basta.

C'est assez.

Limpe isso.

Nettoyez ça.

Odeio isso.

Je déteste ça.

Anote isso.

Mets-le sur papier.

Esqueça isso.

Oubliez ça.

Repita isso.

Répète-le.

Isso serviu.

Ça a fait l'affaire.

Isso dói?

Est-ce que ça fait mal ?

É isso?

- Est-ce ça ?
- Est-ce cela ?