Translation of "Sfidare" in German

Non sfidare il destino.

Fordere das Schicksal nicht heraus.

Se vogliamo sfidare l'odio all'interno della società,

Wenn wir den Hass in unserer Gesellschaft bekämpfen wollen,

La balena e l'elefante, nessuno dei due in grado di sfidare l'altro nel proprio dominio.

Der Wal und der Elefant, keiner kann den anderen in seiner eigenen Domäne herausfordern.

Non è possibile volare avanti e indietro nel corso di una sola notte. Devono sfidare la luce...

Es ist unmöglich, den Hin- und Rückflug in den Nachtstunden zu bewältigen. Sie müssen der Helligkeit trotzen.

- Non sfidare qualcuno che non ha nulla da perdere.
- Non sfidate qualcuno che non ha nulla da perdere.
- Non sfidare qualcuno che non ha niente da perdere.
- Non sfidate qualcuno che non ha niente da perdere.
- Non sfidi qualcuno che non ha nulla da perdere.
- Non sfidi qualcuno che non ha niente da perdere.

Fordere niemanden heraus, der nichts zu verlieren hat!