Translation of "Vogliamo" in German

0.015 sec.

Examples of using "Vogliamo" in a sentence and their german translations:

- Vogliamo parlarti.
- Noi vogliamo parlarti.
- Vogliamo parlarvi.
- Noi vogliamo parlarvi.
- Vogliamo parlarle.
- Noi vogliamo parlarle.

Wir wollen mit dir reden.

- Vogliamo aiutarti.
- Noi vogliamo aiutarti.
- Vogliamo aiutarvi.
- Noi vogliamo aiutarvi.
- Vogliamo aiutarla.
- Noi vogliamo aiutarla.

- Wir wollen dir helfen.
- Wir wollen Ihnen helfen.
- Wir wollen euch helfen.

- La vogliamo.
- Noi la vogliamo.
- Ti vogliamo.
- Noi ti vogliamo.
- Vi vogliamo.
- Noi vi vogliamo.

- Wir suchen Sie!
- Wir suchen dich!

- Vogliamo prenderlo.
- Noi vogliamo prenderlo.
- Vogliamo prenderla.
- Noi vogliamo prenderla.

- Wir wollen es nehmen.
- Wir möchten es nehmen.
- Wir möchten ihn nehmen.
- Wir möchten sie nehmen.

- Vogliamo aiutarli.
- Noi vogliamo aiutarli.
- Vogliamo aiutarle.
- Noi vogliamo aiutarle.

Wir wollen ihnen helfen.

- Lo vogliamo.
- Noi lo vogliamo.
- La vogliamo.
- Noi la vogliamo.

Wir wollen es.

- Vogliamo vederla.
- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederla.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

- Wir wollen es sehen.
- Wir wollen ihn sehen.

- Vogliamo un'auto.
- Vogliamo un'automobile.
- Vogliamo una macchina.

Wir wollen ein Auto.

- Vogliamo vederli.
- Vogliamo vederle.

Wir wollen sie sehen.

- Vogliamo vederla.
- Noi vogliamo vederla.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

Wir wollen sie sehen.

- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.

Wir wollen ihn sehen.

- Vogliamo aiutarlo.
- Noi vogliamo aiutarlo.
- Lo vogliamo aiutare.
- Noi lo vogliamo aiutare.

Wir wollen ihm helfen.

- Ti vogliamo qui.
- Noi ti vogliamo qui.
- Vi vogliamo qui.
- Noi vi vogliamo qui.
- La vogliamo qui.
- Noi la vogliamo qui.

Wir wollen dich hier haben.

- Vogliamo giustizia.
- Noi vogliamo giustizia.

Wir wollen Gerechtigkeit.

- Vogliamo Tom.
- Noi vogliamo Tom.

Wir wollen Tom.

- Vogliamo aiutare.
- Noi vogliamo aiutare.

Wir wollen helfen.

- Vogliamo sapere.
- Noi vogliamo sapere.

Wir wollen das wissen.

- Vogliamo votare.
- Noi vogliamo votare.

Wir wollen wählen.

- Vogliamo andarcene.
- Noi vogliamo andarcene.

- Wir wollen gehen.
- Wir wollen weg.

- Vogliamo informazioni.
- Noi vogliamo informazioni.

Wir wollen Informationen.

- Vogliamo vivere.
- Noi vogliamo vivere.

Wir wollen leben.

- Vogliamo davvero aiutarli.
- Noi vogliamo davvero aiutarli.
- Vogliamo davvero aiutarle.
- Noi vogliamo davvero aiutarle.
- Vogliamo veramente aiutarli.
- Noi vogliamo veramente aiutarli.
- Vogliamo veramente aiutarle.
- Noi vogliamo veramente aiutarle.
- Li vogliamo davvero aiutare.
- Noi li vogliamo davvero aiutare.
- Le vogliamo davvero aiutare.
- Noi le vogliamo davvero aiutare.
- Li vogliamo veramente aiutare.
- Noi li vogliamo veramente aiutare.
- Le vogliamo veramente aiutare.
- Noi le vogliamo veramente aiutare.

Wir wollen ihnen wirklich helfen.

- Vogliamo incontrare Tom.
- Noi vogliamo incontrare Tom.
- Vogliamo conoscere Tom.
- Noi vogliamo conoscere Tom.

Wir wollen Tom kennenlernen.

- Non vogliamo questo.
- Noi non vogliamo questo.
- Non vogliamo questa.
- Noi non vogliamo questa.

Wir wollen das nicht.

- Vogliamo diventare famosi.
- Noi vogliamo diventare famosi.
- Vogliamo diventare famose.
- Noi vogliamo diventare famose.

Wir wollen berühmt werden.

- Vogliamo vivere qui.
- Noi vogliamo vivere qui.
- Vogliamo vivere qua.
- Noi vogliamo vivere qua.

- Wir wollen hier leben.
- Wir wollen hier wohnen.

- Non vogliamo umiliarli.
- Non vogliamo umiliarle.
- Non li vogliamo umiliare.
- Non le vogliamo umiliare.

Wir wollen sie nicht demütigen.

- Quando lo vogliamo?
- Quando la vogliamo?

- Wann wollen wir es?
- Wann brauchen wir es?

- Vogliamo frasi complete.
- Vogliamo delle frasi complete.
- Noi vogliamo frasi complete.
- Noi vogliamo delle frasi complete.

Wir wollen vollständige Sätze.

- Sappiamo quello che vogliamo.
- Noi sappiamo quello che vogliamo.
- Sappiamo cosa vogliamo.
- Noi sappiamo cosa vogliamo.

Wir wissen, was wir wollen.

- Non ti vogliamo qui.
- Non vi vogliamo qui.
- Non la vogliamo qui.
- Noi non ti vogliamo qui.
- Noi non vi vogliamo qui.
- Noi non la vogliamo qui.

- Wir wollen dich hier nicht.
- Wir brauchen dich hier nicht.
- Du kannst uns gestohlen bleiben.

- Vogliamo che ti fermi.
- Vogliamo che si fermi.
- Vogliamo che vi fermiate.

Wir wollen, dass du aufhörst.

A ogni canzone che vogliamo, quando vogliamo.

und spielen nun jedes Lied wann und wo immer wir wollen ab.

- Non vogliamo parlarne.
- Noi non vogliamo parlarne.

Wir möchten darüber nicht sprechen.

- Vogliamo un avvocato.
- Noi vogliamo un avvocato.

Wir wollen einen Anwalt.

- Vogliamo delle caramelle.
- Noi vogliamo delle caramelle.

- Wir wollen etwas Süßes.
- Wir wollen Süßigkeiten.

- Vogliamo la pace.
- Noi vogliamo la pace.

Wir wollen Frieden.

- Non lo vogliamo.
- Noi non lo vogliamo.

Das wollen wir nicht.

- Vogliamo aiutare Tom.
- Noi vogliamo aiutare Tom.

Wir wollen Tom helfen.

- Non vogliamo morire.
- Noi non vogliamo morire.

Wir wollen nicht sterben.

- Vogliamo essere forti.
- Noi vogliamo essere forti.

Wir wollen stark sein.

- Non vogliamo sapere.
- Noi non vogliamo sapere.

Wir wollen es nicht wissen.

- Non vogliamo farlo.
- Noi non vogliamo farlo.

Das wollen wir nicht machen.

- Vogliamo essere internazionali.
- Noi vogliamo essere internazionali.

Wir wollen international sein.

- Vogliamo più cibo.
- Noi vogliamo più cibo.

Wir wollen mehr Essen.

- Vogliamo delle informazioni.
- Noi vogliamo delle informazioni.

Wir wollen Informationen.

- Vogliamo i nostri soldi.
- Noi vogliamo i nostri soldi.
- Vogliamo il nostro denaro.
- Noi vogliamo il nostro denaro.

Wir wollen unser Geld.

- Vogliamo sapere i fatti.
- Noi vogliamo sapere i fatti.
- Vogliamo conoscere i fatti.
- Noi vogliamo conoscere i fatti.

Wir wollen die Fakten wissen.

- Vogliamo andare in albergo.
- Noi vogliamo andare in albergo.
- Vogliamo andare in hotel.
- Noi vogliamo andare in hotel.

Wir wollen zum Hotel.

Vogliamo un'auto.

Wir wollen ein Auto.

Vogliamo tornare.

Wir wollen zurückkommen.

- Non vogliamo i tuoi soldi.
- Noi non vogliamo i tuoi soldi.
- Non vogliamo i suoi soldi.
- Noi non vogliamo i suoi soldi.
- Non vogliamo i vostri soldi.
- Noi non vogliamo i vostri soldi.
- Non vogliamo il tuo denaro.
- Noi non vogliamo il tuo denaro.
- Non vogliamo il suo denaro.
- Noi non vogliamo il suo denaro.
- Non vogliamo il vostro denaro.
- Noi non vogliamo il vostro denaro.

Wir wollen dein Geld nicht.

- Vogliamo che tu sia felice.
- Noi vogliamo che tu sia felice.
- Vogliamo che lei sia felice.
- Noi vogliamo che lei sia felice.
- Vogliamo che siate felici.
- Noi vogliamo che siate felici.
- Vogliamo che voi siate felici.
- Noi vogliamo che voi siate felici.

Wir möchten, dass du glücklich bist.

- Sappiamo quello che vogliamo.
- Noi sappiamo cosa vogliamo.

Wir wissen, was wir wollen.

- Vogliamo vedere i risultati.
- Vogliamo vedere dei risultati.

Wir wollen Ergebnisse sehen.

- Lo vogliamo sul serio, vero?
- Noi lo vogliamo sul serio, vero?
- Lo vogliamo davvero, no?
- Noi lo vogliamo davvero, no?

Wir wollen das, nicht wahr?

- Possiamo fermarci quando vogliamo.
- Noi possiamo fermarci quando vogliamo.
- Ci possiamo fermare quando vogliamo.
- Noi ci possiamo fermare quando vogliamo.

Wir können jederzeit aufhören.

- Vogliamo semplicemente parlare con lei.
- Vogliamo solo parlare con lei.
- Vogliamo soltanto parlare con lei.
- Vogliamo solamente parlare con lei.

- Wir wollen nur mit ihr reden.
- Wir möchten sie nur sprechen.

- Non vogliamo farti del male.
- Non vogliamo farvi del male.
- Non vogliamo farle del male.

- Wir möchten dich nicht verletzen.
- Wir möchten Sie nicht verletzen.
- Wir möchten euch nicht verletzen.

- Vogliamo un tappeto nuovo.
- Noi vogliamo un tappeto nuovo.

Wir wollen einen neuen Teppich.

- Non vogliamo più aspettare.
- Noi non vogliamo più aspettare.

Wir wollen nicht länger warten.

- Vogliamo parlare con Tom.
- Noi vogliamo parlare con Tom.

Wir wollen mit Tom reden.

- Vogliamo sapere il perché.
- Noi vogliamo sapere il perché.

Wir wollen wissen, warum.

- Sappiamo quello che vogliamo.
- Noi sappiamo quello che vogliamo.

Wir wissen, was wir wollen.

- Non lo vogliamo più.
- Noi non lo vogliamo più.

Wir wollen das nicht mehr.

- Non vogliamo umiliare Tom.
- Noi non vogliamo umiliare Tom.

Wir möchten Tom nicht demütigen.

- Vogliamo vedere questi film.
- Noi vogliamo vedere questi film.

Wir wollen diese Filme sehen.

- Vogliamo andare in Australia.
- Noi vogliamo andare in Australia.

Wir wollen nach Australien.

- Vogliamo andare entrambi a Boston.
- Noi vogliamo andare entrambi a Boston.
- Vogliamo andare entrambe a Boston.
- Noi vogliamo andare entrambe a Boston.

Wir wollen beide nach Boston.

- Abbiamo tutto quello che vogliamo.
- Noi abbiamo tutto quello che vogliamo.
- Abbiamo tutto ciò che vogliamo.
- Noi abbiamo tutto ciò che vogliamo.

Wir haben alles, was wir wollen.

- Vogliamo essere qui per Tom.
- Noi vogliamo essere qui per Tom.
- Vogliamo essere qua per Tom.
- Noi vogliamo essere qua per Tom.

Wir wollen für Tom da sein.

- Vediamo quello che vogliamo vedere.
- Noi vediamo quello che vogliamo vedere.
- Vediamo ciò che vogliamo vedere.
- Noi vediamo ciò che vogliamo vedere.

Wir sehen das, was wir erwarten.

- Vogliamo amare ed essere amati.
- Noi vogliamo amare ed essere amati.
- Vogliamo amare ed essere amate.
- Noi vogliamo amare ed essere amate.

Wir wollen lieben und geliebt werden.

Non vogliamo pungerci.

Man will sich nicht stechen.

Vogliamo della carne.

Wir wollen Fleisch.

Vogliamo di più.

Wir wollen mehr.

Vogliamo frasi complete.

Wir wollen vollständige Sätze.

- Vogliamo parlarti riguardo a un problema.
- Vogliamo parlarvi riguardo a un problema.
- Vogliamo parlarle riguardo a un problema.

Wir wollen mit Ihnen über ein Problem sprechen.

- Io e Tom vogliamo sposarci.
- Io e Tom ci vogliamo sposare.

Tom und ich wollen heiraten.

- Vogliamo tutti che Tom sia felice.
- Noi vogliamo tutti che Tom sia felice.
- Vogliamo tutte che Tom sia felice.
- Noi vogliamo tutte che Tom sia felice.

Wir wollen alle, dass Tom glücklich ist.

Chi vogliamo essere davvero.

wer wir in Wirklichkeit sein möchten.

Vogliamo una buona giornata,

Wir wollen einen guten Tag haben,

Più abbiamo più vogliamo.

Je mehr wir haben, desto mehr wollen wir.

Vogliamo qualcosa di nuovo.

Wir wünschen etwas Neues.

Tutti vogliamo andare avanti.

Wir wollen alle vorwärtskommen.

Vogliamo cambiare il mondo.

Wir wollen die Welt verändern.

Vogliamo avere un bambino.

Wir wollen ein Kind.

Cosa vogliamo fare qui?

Was machen wir hier?

- Vogliamo andare?
- Ci muoviamo?

Gehen wir?

Vogliamo imparare tante cose.

Wir wollen viel lernen.