Translation of "Luce" in Spanish

- Spegni la luce.
- Spegnete la luce.
- Spenga la luce.

- Apaga la luz.
- Apague la luz.

- Spense la luce.
- Lui spense la luce.
- Ha spento la luce.
- Lui ha spento la luce.

- Ella apagó la luz.
- Él apagó la luz.
- Apagó las luces.

- Non avvicinarti alla luce!
- Non si avvicini alla luce!
- Non avvicinatevi alla luce!
- Non ti avvicinare alla luce!
- Non vi avvicinate alla luce!

¡No te acerques a la luz!

- Posso vedere la luce.
- Io posso vedere la luce.
- Riesco a vedere la luce.
- Io riesco a vedere la luce.

Puedo ver la luz.

- Non ho spento la luce.
- Io non ho spento la luce.
- Non spensi la luce.
- Io non spensi la luce.

No apagué la luz.

- La luce si è accesa.
- La luce si accese.

La luz se prendió.

- Tom ha acceso la luce.
- Tom accese la luce.

Tom encendió la luz.

- Tom ha spento la luce.
- Tom spense la luce.

Tomás apagó la luz.

Ritorna la luce.

ahora, la luz vuelve.

Spegni la luce.

Apaga la luz.

Vedo una luce.

Veo una luz.

- Potresti accendere la luce, per favore?
- Potresti accendere la luce, per piacere?
- Potreste accendere la luce, per favore?
- Potreste accendere la luce, per piacere?
- Potrebbe accendere la luce, per favore?
- Potrebbe accendere la luce, per piacere?

¿Puedes dar la luz, por favor?

- Ho visto una luce in lontananza.
- Io ho visto una luce in lontananza.
- Vidi una luce in lontananza.
- Io vidi una luce in lontananza.

Vi una luz en la distancia.

- Il sole provvede luce e calore.
- Il sole procura luce e calore.
- Il sole fornisce luce e calore.
- Il sole dà luce e calore.

El sol entrega luz y calor.

- Ha messo una luce sul tetto.
- Lui ha messo una luce sul tetto.
- Mise una luce sul tetto.
- Lui mise una luce sul tetto.

Él colgó una lámpara del techo.

- Ti dispiace se spengo la luce?
- Vi dispiace se spengo la luce?
- Le dispiace se spengo la luce?

¿Le importa si apago la luz?

E disse Dio: Sia fatta la luce. E la luce fu.

Dijo Dios: "Haya luz", y hubo luz.

Quando la luce svanisce...

cuando la luz se desvanece,

Ma l'intensificatore di luce...

Pero una cámara con poca luz

Puoi spegnere la luce?

¿Puedes apagar la luz?

La luce è spenta.

- La bombilla está fundida.
- La luz está apagada.

Posso spegnere la luce?

¿Puedo apagar la luz?

Posso accendere la luce?

¿Puedo encender la luz?

Sia fatta la luce!

¡Hágase la luz!

Posso vedere la luce.

Puedo ver la luz.

La luce si accese.

La luz se prendió.

Una lampadina fa luce.

- Una ampolleta entrega luz.
- Un bombillo da luz.

La luce è accesa.

- La luz está encendida.
- La luz está prendida.

L'acqua riflette la luce.

El agua refleja la luz.

Uscì dall'oscurità nella luce.

Él salió de la oscuridad hacia la luz.

- Abbiamo visto una luce fioca in lontananza.
- Noi abbiamo visto una luce fioca in lontananza.
- Vedemmo una luce fioca in lontananza.
- Noi vedemmo una luce fioca in lontananza.

Vimos una débil luz en la distancia.

- Abbiamo visto una luce fioca nel buio.
- Noi abbiamo visto una luce fioca nel buio.
- Vedemmo una luce fioca nel buio.
- Noi vedemmo una luce fioca nel buio.

Vimos una débil luz en la oscuridad.

- Ci siamo dimenticati di spegnere la luce.
- Ci siamo dimenticate di spegnere la luce.
- Ci siamo scordati di spegnere la luce.
- Ci siamo scordate di spegnere la luce.

Nosotros nos olvidamos de apagar la luz.

Un anno luce è la distanza che percorre la luce in un anno.

Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.

- Mi piace la luce delle candele.
- A me piace la luce delle candele.

- Me gusta la luz de las velas.
- A mí me gusta la luz de las velas.

La luce se ne va.

Está oscureciendo.

C'è una luce là davanti.

Miren, hay una luz adelante.

MB: Accendiamo la luce qui.

MB: Prende la luz aquí.

La luce lunare filtra appena.

Muy poca luz de luna la penetra.

Ma intensificatori di luce professionali

Pero las cámaras especiales con poca luz

L'intensità della luce dev'essere perfetta.

Los niveles de luz deben ser perfectos.

30 secondi Luce di contatto

30 segundos Luz de contacto

Uno specchio riflette la luce.

Un espejo refleja la luz.

Accendi la luce, per favore.

- Encienda la luz, por favor.
- Enciende la luz, por favor.

Dio disse: "Sia la luce!"

Dios dijo: "¡Que se haga la luz!"

Chi ha spento la luce?

¿Quién apagó la luz?

Non c'è luce senza ombra.

No hay luz sin sombra.

Spegni la luce, per favore.

Apaga la luz, por favor.

Non ho spento la luce.

- No apagué la luz.
- No he apagado la luz.

Quella luce forte mi acceca.

Me ciega esa luz tan fuerte.

Non vedo con questa luce.

No puedo ver con esta luz.

C'è ancora della luce fuori.

Todavía hay luz afuera.

La luce verde è accesa?

¿Está encendida la luz verde?

Farò luce su questo incidente.

Yo arrojaré luz sobre ese incidente.

Non mi piace questa luce.

Esta luz no me gusta.

- Vieni e goditi la luce del sole.
- Venga e si goda la luce del sole.
- Venite e godetevi la luce del sole.

Ven a disfrutar los rayos del sol.

- La luce viaggia più veloce del suono.
- La luce viaggia più velocemente del suono.

La luz se desplaza más rápido que el sonido.

- Spegni la luce prima di andare a letto.
- Spegnete la luce prima di andare a letto.
- Spenga la luce prima di andare a letto.

Apaga la luz antes de acostarte.

Vedete, la luce viaggia in onde,

La luz viaja en ondas,

Temo che sia rimasta poca luce.

Me preocupa cuánto tiempo más arderá. No.

Lo illumino e tolgo la luce.

Alejan la luz, y ya no se ve.

Lo illumino e distolgo la luce.

Le acerco la luz y la alejo.

La calda luce nei loro occhi,

el entusiasmo en sus miradas,

Sono governati dalla luce della luna.

se rigen por la luz de la luna.

La luce ultravioletta rivela predatori nascosti.

La luz ultravioleta revela cazadores ocultos.

Si illuminano alla luce della luna.

Brillan a la luz de la luna.

Vedono bene grazie alla luce artificiale.

Ambos ven bien con la luz artificial.

Quando non c'è luce, è silenzioso.

Cuando no hay luz, hay silencio.

Il buio è l'assenza di luce.

La oscuridad es la ausencia de luz.

Lui stesso non era la luce.

No era él la luz.

La stoffa nera assorbe la luce.

La ropa negra absorbe la luz.

Ah, la luce si è spenta.

Oh, la luz se apagó.

Non dormire con la luce accesa.

No te duermas con la luz encendida.

Accendi la luce. Non vedo niente.

Enciende la luz. No veo nada.

Troppa luce fa male agli occhi.

Demasiada luz daña la vista.

Hai spento la luce del salone?

¿Has apagado la luz del salón?

Voi siete la luce del mondo.

Vosotros sois la luz del mundo.

Va bene se spengo la luce?

¿Está bien si apago la luz?

Oh, è andata via la luce.

Oh, se ha ido la luz.

Potresti accendere la luce, per favore?

¿Puedes dar la luz, por favor?

Non dimenticare di spegnere la luce.

- No olvides apagar la luz.
- No se olviden de apagar la luz.

- Spegnete la luce prima di andare a letto.
- Spenga la luce prima di andare a letto.

Apaga la luz antes de acostarte.

- Ha spento la luce ed è andato a letto.
- Spense la luce e andò a letto.

- Él apagó la luz y se acostó.
- Él apagó la luz y se fue a dormir.

- Non c'è abbastanza luce per fare delle foto.
- Non c'è abbastanza luce per fare delle fotografie.

No hay suficiente luz para tomar fotos.

- Questa stanza non riceve molta luce del sole.
- Questa camera non riceve molta luce del sole.

A esta pieza no le llega mucha luz del sol.