Translation of "Luce" in English

- Spegni la luce.
- Spegnete la luce.
- Spenga la luce.

- Turn off the light.
- Turn the light off.

- Spense la luce.
- Lui spense la luce.
- Ha spento la luce.
- Lui ha spento la luce.

- He turned off the light.
- She turned off the light.

- Ho visto la luce.
- Io ho visto la luce.
- Vidi la luce.
- Io vidi la luce.

I saw the light.

- Non accendere la luce.
- Non accendete la luce.
- Non accenda la luce.

- Don't turn on the light.
- Don't turn the light on.

La luce, da dove viene la luce?

Light, where does light come from?

- Spensi la luce.
- Ho spento la luce.

I turned off the light.

- Non avvicinarti alla luce!
- Non si avvicini alla luce!
- Non avvicinatevi alla luce!
- Non ti avvicinare alla luce!
- Non vi avvicinate alla luce!

Don't come near the light!

- E disse Dio: Sia fatta la luce. E la luce fu.
- E Dio disse: Che luce sia. E luce fu.

And God said: Let there be light. And there was light.

- Posso vedere la luce.
- Io posso vedere la luce.
- Riesco a vedere la luce.
- Io riesco a vedere la luce.

I can see the light.

- Non ho spento la luce.
- Io non ho spento la luce.
- Non spensi la luce.
- Io non spensi la luce.

I didn't turn off the light.

- Voi siete la luce del mondo.
- Siete la luce del mondo.
- Sei la luce del mondo.
- Tu sei la luce del mondo.
- È la luce del mondo.
- Lei è la luce del mondo.

You are the light of the world.

- Dovresti avere una luce accesa.
- Dovreste avere una luce accesa.
- Dovrebbe avere una luce accesa.

You should have a light on.

- Perché hai spento la luce?
- Perché ha spento la luce?
- Perché avete spento la luce?

- Why did you switch off the light?
- Why did you switch the light off?

- La luce si è accesa.
- La luce si accese.

The light went on.

E Dio disse: Che luce sia. E luce fu.

And God said: Let there be light. And there was light.

- Tom ha acceso la luce.
- Tom accese la luce.

Tom turned on the light.

- Tom ha riacceso la luce.
- Tom riaccese la luce.

Tom turned the light back on.

- Tom ha spento la luce.
- Tom spense la luce.

Tom switched off the light.

- La luce si è spenta.
- La luce si spense.

- The light is out.
- The light went out.

- Ha spento la sua luce.
- Spense la sua luce.

He switched off his light.

- Ho bisogno di luce.
- Io ho bisogno di luce.

I need some light.

- Puoi vedere quella luce tremolante?
- Riesci a vedere quella luce tremolante?
- Tu riesci a vedere quella luce tremolante?
- Riesce a vedere quella luce tremolante?
- Lei riesce a vedere quella luce tremolante?
- Riuscite a vedere quella luce tremolante?
- Voi riuscite a vedere quella luce tremolante?
- Tu puoi vedere quella luce tremolante?
- Può vedere quella luce tremolante?
- Lei può vedere quella luce tremolante?
- Potete vedere quella luce tremolante?
- Voi potete vedere quella luce tremolante?

Can you see that flickering light?

Ritorna la luce.

light now returns.

Spegni la luce.

- Turn off the light.
- Put out the light.

Spensi la luce.

I turned off the light.

Vedo una luce.

I see a light.

Accendi la luce.

Turn on the light!

- Di colpo si è spenta la luce.
- Di colpo si spense la luce.
- Improvvisamente si è spenta la luce.
- Improvvisamente si spense la luce.
- All'improvviso si è spenta la luce.
- All'improvviso si spense la luce.

Suddenly, the light went out.

- Potresti accendere la luce, per favore?
- Potresti accendere la luce, per piacere?
- Potreste accendere la luce, per favore?
- Potreste accendere la luce, per piacere?
- Potrebbe accendere la luce, per favore?
- Potrebbe accendere la luce, per piacere?

Could you turn on the light, please?

Questa luce è una luce visibile che attraversa bene l'aria.

This light is a visible light which goes fairly through the air.

- Ho visto una luce in lontananza.
- Io ho visto una luce in lontananza.
- Vidi una luce in lontananza.
- Io vidi una luce in lontananza.

I saw a light in the distance.

- Il sole provvede luce e calore.
- Il sole procura luce e calore.
- Il sole fornisce luce e calore.
- Il sole dà luce e calore.

The sun gives light and heat.

- Ha messo una luce sul tetto.
- Lui ha messo una luce sul tetto.
- Mise una luce sul tetto.
- Lui mise una luce sul tetto.

He put a light on the roof.

- Ha dato alla luce una figlia.
- Lei ha dato alla luce una figlia.
- Diede alla luce una figlia.
- Lei diede alla luce una figlia.

She gave birth to a daughter.

- Ti dispiace se spengo la luce?
- Vi dispiace se spengo la luce?
- Le dispiace se spengo la luce?

Do you mind if I turn off the light?

E disse Dio: Sia fatta la luce. E la luce fu.

- And God said: Let there be light. And there was light.
- And God said, Let there be light: and there was light.

- Spengo la luce, dove va?
- Io spengo la luce, dove va?

I turn off the light, where does it go?

- Tom non ha spento la luce.
- Tom non spense la luce.

- Tom didn't turn off the light.
- Tom didn't turn the light off.

- Si è scordato di spegnere la luce.
- Ti sei dimenticato di spegnere la luce.
- Ti sei dimenticata di spegnere la luce.
- Si è dimenticato di spegnere la luce.
- Si è dimenticata di spegnere la luce.
- Vi siete dimenticati di spegnere la luce.
- Vi siete dimenticate di spegnere la luce.
- Ti sei scordato di spegnere la luce.
- Ti sei scordata di spegnere la luce.
- Si è scordata di spegnere la luce.
- Vi siete scordati di spegnere la luce.
- Vi siete scordate di spegnere la luce.

You forgot to turn off the light.

Quando la luce svanisce...

when the light fades...

Ma l'intensificatore di luce...

But a low-light camera...

Puoi spegnere la luce?

Could you turn off the lights?

La luce non funziona.

The light doesn't work.

La luce è spenta.

The light is out.

Posso spegnere la luce?

May I switch off the light?

Posso accendere la luce?

May I switch on the light?

Puoi accendere la luce?

- Can you turn on the light?
- Can you turn the light on?

La luce era accesa.

The light was on.

L'acqua riflette la luce.

Water reflects light.

Sia fatta la luce!

Let there be light!

Posso vedere la luce.

I can see the light.

La luce si accese.

The light went on.

Una lampadina fa luce.

A light bulb gives light.

L'ultimo spenga la luce!

Could the last one out turn off the light?

La luce è accesa.

The light is on.

Non spegnete la luce.

Don't turn off the light.

Lascia la luce accesa.

Leave the lights on.

Uscì dall'oscurità nella luce.

He stepped out of the darkness into the light.

Dovrei accendere la luce?

Should I turn on the light?

È tornata la luce.

The power's back.

- Il fatto è stato portato alla luce.
- Il fatto venne portato alla luce.
- Il fatto fu portato alla luce.

The fact was brought to light.

- Ho dimenticato di spegnere la luce.
- Ho scordato di spegnere la luce.

I forgot to turn off the light.

- Abbiamo visto una luce fioca in lontananza.
- Noi abbiamo visto una luce fioca in lontananza.
- Vedemmo una luce fioca in lontananza.
- Noi vedemmo una luce fioca in lontananza.

We saw a dim light in the distance.

- Abbiamo visto una luce fioca nel buio.
- Noi abbiamo visto una luce fioca nel buio.
- Vedemmo una luce fioca nel buio.
- Noi vedemmo una luce fioca nel buio.

We saw a dim light in the darkness.

- Ci siamo dimenticati di spegnere la luce.
- Ci siamo dimenticate di spegnere la luce.
- Ci siamo scordati di spegnere la luce.
- Ci siamo scordate di spegnere la luce.

We forgot to turn off the light.

- Sono grato per la luce del sole.
- Sono grata per la luce del sole.
- Sono riconoscente per la luce del sole.
- Io sono riconoscente per la luce del sole.
- Io sono grata per la luce del sole.
- Io sono grato per la luce del sole.

- I am thankful for sunshine.
- I'm thankful for sunshine.

Un anno luce è la distanza che percorre la luce in un anno.

A lightyear is the distance that light travels in one year.

- Darà presto alla luce un figlio.
- Lei darà presto alla luce un figlio.

She will give birth soon.

- Mi piace la luce delle candele.
- A me piace la luce delle candele.

I like candlelight.

- Di colpo si è spenta la luce.
- Di colpo si spense la luce.

Suddenly, the light went out.

- Kelly ha portato la questione alla luce.
- Kelly portò la questione alla luce.

Kelly brought the matter to light.

La luna non ha luce propria, la luce della luna viene dal sole.

The moon has no light of its own, the light of the moon comes from the sun.

- Sami ha dormito con la luce accesa.
- Sami dormì con la luce accesa.

Sami slept with the light on.

La luce se ne va.

[Bear] We're losing daylight.

C'è una luce là davanti.

Look, there's a light up ahead.

MB: Accendiamo la luce qui.

MB: Turn the light on here.

La luce lunare filtra appena.

Little moonlight penetrates.

Ma intensificatori di luce professionali

But specialist low-light cameras...

L'intensità della luce dev'essere perfetta.

Light levels have to be just right.

30 secondi Luce di contatto

30 seconds Contact light

Uno specchio riflette la luce.

A mirror reflects light.

Accendi la luce, per favore.

- Turn on the light, please.
- Turn the light on, please.

La luce lunare è debole.

The moonlight is weak.

Chi ha spento la luce?

- Who turned off the light?
- Who switched off the light?
- Who turned the light off?

Non c'è luce senza ombra.

There's no light without a shadow.

Vi lascio la luce accesa?

Do you want me to leave a light on for you?

L'occhio è sensibile alla luce.

The eye is sensitive to light.