Translation of "Vocina" in French

0.006 sec.

Examples of using "Vocina" in a sentence and their french translations:

Noi poi abbiamo una vocina dell'inconscio

En plus, nous avons notre petite voix

Quindi, come fai a vincere questa vocina?

Donc, comment faire pour vaincre cette petite voix ?

Sentii questa vocina... non so: voi ce l'avete?

et j'avais cette petite - l'avez-vous également ?

E sentivo la mia vocina che si piangeva addosso, tipo:

et ma voix de deux ans se lamentait et disait :

C'era un'altra vocina, piccola ma saggia, che cercava di attirare la mia attenzione.

Une autre voix, faible mais si sage, essayait aussi d'attirer mon attention.

Quindi puoi immaginare la mia sorpresa, all'alba, quando una vocina divertente mi ha svegliato. Ha detto: "Per favore ... disegnami un'agnellino!"

Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait: " S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! "