Translation of "Cercava" in French

- Louis cercava proprio noi.
- Luigi cercava proprio noi.

Louis nous cherchait précisément.

Lui cosa cercava?

Que cherchait-il ?

Louis cercava proprio noi.

Louis nous cherchait précisément.

Ha trovato quello che cercava.

Elle a trouvé ce qu'elle cherchait.

- Louis cercava proprio noi. Ci ha telefonato.
- Luigi cercava proprio noi. Ci ha telefonato.

Louis nous cherchait précisément. Il nous a téléphoné.

Ecco cosa cercava, vedi quella carcassa?

Il se dirige vers la carcasse, là-bas. Vous voyez ?

Lei cercava di sbarcare il lunario.

Elle a essayé de joindre les deux bouts.

Cercava perdono per le sue azioni colpevoli.

Elle a cherché le pardon pour ses fautes.

Mi ha lasciato andare, cercava di scappare dalla struttura.

Puis il m'a lâché pour tenter de sauter hors du complexe.

Tom pazientemente cercava di spiegare la situazione a Maria.

Tom a patiemment essayé d'expliquer la situation à Marie.

- Tom provava ad apparire calmo.
- Tom cercava di apparire calmo.

Tom chercha à paraître calme.

Finalmente trova un altro ragno cacciatore, ma non quello che cercava.

Enfin, une autre dame blanche, mais pas celle qu'il cherchait.

C'era un'altra vocina, piccola ma saggia, che cercava di attirare la mia attenzione.

Une autre voix, faible mais si sage, essayait aussi d'attirer mon attention.

- Provava a non pensare troppo ai suoi problemi.
- Lui provava a non pensare troppo ai suoi problemi.
- Cercava di non pensare troppo ai suoi problemi.
- Lui cercava di non pensare troppo ai suoi problemi.

Il essayait de ne pas trop penser à ses propres problèmes.

- Provava a non pensare troppo ai suoi problemi.
- Cercava di non pensare troppo ai suoi problemi.

Il essayait de ne pas trop penser à ses propres problèmes.