Translation of "Zuallererst" in Japanese

Schreibe zuallererst einmal deinen Namen.

- まず、第一に名前を書きなさい。
- まず初めに、名前を書きなさい。

Erledige zuallererst einmal deine Hausaufgaben.

先に宿題をやりなさい。

Zuallererst graben wir hier ein kleines Loch.

まずやることは 穴を少し掘ることだ

Zuallererst musst du es im Wörterbuch nachschlagen.

まず第一にきみはそれを辞書で調べなくてはいけません。

Zuallererst musst du über dich selbst Bescheid wissen.

まず第一に、あなたは自分を知らなければならない。

- Als der Junge nach Hause kam, berichtete er zuallererst seiner Mutter davon.
- Der Junge erzählte es zuallererst seiner Mutter, als er nach Hause kam.

少年は家に帰ると真っ先に母にそのことを告げた。

Zuallererst muss man in so einer Situation verhindern, dass man Panik bekommt.

こんな状況に陥った時は パニックと戦うんだ

In der medizinischen Forschung gilt es zuallererst, den Ursprung der Krankheit einzugrenzen.

医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。

Der Junge erzählte es zuallererst seiner Mutter, als er nach Hause kam.

少年は家に帰ると真っ先に母にそのことを告げた。