Translation of "Erledige" in Japanese

Erledige zuallererst einmal deine Hausaufgaben.

先に宿題をやりなさい。

Lass mich das machen. Ich erledige das schon.

- 僕に任せてください。僕が面倒を見ます。
- 私に任せなさい、私がちゃんとしますから。

Ich erledige meine Arbeitsaufgaben so gut ich es vermag.

私は能力の限り職務を遂行します。

Trödle an solchen Orten nicht ewig herum, sondern erledige zügig deine Arbeit!

こんなところでいつまでも油売ってないで、さっさと仕事しなさい。