Translation of "Berichtete" in Japanese

Er berichtete, wie er entkommen war.

彼はどうやって自分が逃げ出したかを説明した。

Die Zeitung berichtete vom Tod des Politikers.

新聞はその政治家の死を報道した。

- Er erzählte von seiner Reise.
- Er berichtete von seiner Reise.

彼は旅行の話をした。

Tom berichtete Mary, dass er John im Januar getroffen hatte.

トムは１月にジョンに会ったとメアリーに告げた。

Die Zeitung berichtete über den Schmerz der Mutter über den Tod ihres Sohnes.

新聞は息子の死を知った母親の苦悩を伝えた。

- Als der Junge nach Hause kam, berichtete er zuallererst seiner Mutter davon.
- Der Junge erzählte es zuallererst seiner Mutter, als er nach Hause kam.

少年は家に帰ると真っ先に母にそのことを告げた。