Translation of "Namen" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Namen" in a sentence and their japanese translations:

Namen, Dinge.

名前 物

- Lernt diese Namen auswendig.
- Lern diese Namen auswendig.

これらの名を暗記しなさい。

- Schreiben Sie hierher Ihren Namen!
- Schreibe hierher deinen Namen!
- Schreib hier deinen Namen auf.

ここにあなたの名前を書きなさい。

Und Namen rufen.

名前を繰り返す抗議者たちに。

Ihren Namen, bitte.

お名前をお願いします。

- Der Lehrer brachte unsere Namen durcheinander.
- Der Lehrer verwechselte unsere Namen.
- Die Lehrerin verwechselte unsere Namen.

先生は私たちの名前をとり間違えた。

- Ich habe seinen Namen vergessen.
- Ich hab seinen Namen vergessen.

彼の名前を忘れてしまった。

- Jeder kennt seinen Namen.
- Die ganze Welt kennt seinen Namen.

- 誰もが彼の名前を知っている。
- 誰でも彼の名前を知っている。

- Bitte nennen Sie mir Ihren Namen.
- Bitte sagen Sie mir Ihren Namen.
- Bitte sag mir deinen Namen.

- 名前を教えてください。
- 私に君の名前を教えてください。
- あなたの名前を教えてください。

Lernt diese Namen auswendig.

これらの名を暗記しなさい。

Ich rufe deinen Namen.

僕は君の名を呼ぶ。

Ich kenne seinen Namen.

彼の名前を知っています。

Jemand rief meinen Namen.

誰かが私の名前を呼んでいた。

Ich vergesse ständig Namen.

私はいつも人の名を忘れてばかりいる。

Ich kenne deinen Namen.

君の名前は知っている。

Sie kennt meinen Namen!

彼、私の名前知ってるよ。

- Nennen Sie die Dinge beim Namen.
- Nenn die Dinge beim Namen.

鋤は鋤と呼べ。

- Schreib deinen Namen in Großbuchstaben.
- Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

君の名前を大文字で書きなさい。

- Könnten Sie bitte Ihren Namen buchstabieren?
- Bitte buchstabieren Sie Ihren Namen.

あなたのお名前のスペルをお願いします。

- Schreib deinen Namen in Großbuchstaben.
- Schreiben Sie Ihren Namen bitte in Großbuchstaben.
- Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

- 名前を大文字で書いてください。
- 君の名前を大文字で書きなさい。

- Ich habe seinen Namen vollkommen vergessen.
- Ich habe seinen Namen komplett vergessen.
- Ich habe seinen Namen glatt vergessen.

わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。

- Die meisten Jungen kennen seinen Namen.
- Die meisten Jungs kennen seinen Namen.

たいていの少年は彼の名前を知っている。

- Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.
- Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。

- Nimm seinen Namen von der Liste!
- Streiche seinen Namen von der Liste!

リストから彼の名前を消しなさい。

- Ich habe deinen Namen nicht mitbekommen.
- Ich habe Ihren Namen nicht mitbekommen.

- お名前が聞きとれませんでした。
- あなたの名前が聞き取れませんでした。
- お名前が聞き取れなかったのですが。

- Ich hörte jemand meinen Namen rufen.
- Ich habe jemanden meinen Namen rufen hören.
- Ich hörte, wie jemand meinen Namen rief.

誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。

Wie buchstabiert man Ihren Namen?

- 名前の綴りを言ってください。
- あなたの名前はどうつづるのですか。

Schreiben Sie bitte Ihren Namen.

あなたの名前を書いて下さい。

Schreibe zuallererst einmal deinen Namen.

- まず、第一に名前を書きなさい。
- まず初めに、名前を書きなさい。

Sag mir bitte deinen Namen.

- 名前を教えてください。
- 私に君の名前を教えてください。

Sie wiederholte ihren Namen langsam.

彼女は自分の名前をゆっくりと繰り返した。

Sie wissen meinen Namen nicht.

彼らは私の名前を知りません。

Er hat einen seltsamen Namen.

彼の名前は変な名前だ。

Kennst du seinen Namen nicht?

彼の名前を知らないんですか。

Ich habe seinen Namen vergessen.

彼の名前を忘れてしまった。

Ich vergesse oft ihren Namen.

よく彼女の名前を忘れる。

Kennst du Toms richtigen Namen?

トムの本名知ってる?

Mir sind ihre Namen entfallen.

彼らの名前が思い出せなかった。

Darf ich Ihren Namen erfahren?

- お名前を伺ってもよろしいですか。
- お名前をいただけますか。
- お名前を伺ってもよろしいでしょうか?

Jedes Gebäude hat einen Namen.

おのおのの建物には名前がある。

Komm und schreib deinen Namen.

あなたの名前を書きに来なさい。

Niemand kennt seinen echten Namen.

彼の本当の名を誰も知らない。

- Niemand kennt seinen Namen.
- Niemand kennt ihren Namen.
- Niemand weiß, wie er heißt.

誰も彼の名前を知らない。

- Ich vergesse ständig die Namen von Leuten.
- Ich vergesse immer die Namen der Leute.
- Ich vergesse immer die Namen von Leuten.

- 私は絶えず人の名前を忘れて困る。
- 私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。

- Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.
- Bob bedankte sich im Namen seiner Mitschüler.

ボブはクラスを代表してお礼のことばを述べた。

- Das Schiff trägt den Namen „Lost Ship“.
- Das Schiff trägt den Namen „Verlorenes Schiff“.

その船は「ロストシップ」と呼ばれている。

- Ich habe jemanden meinen Namen rufen hören.
- Ich hörte, wie jemand meinen Namen rief.

誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。

- Ich vergesse immer die Namen der Leute.
- Ich vergesse immer die Namen von Leuten.

私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。

- Kannst du dich an seinen Namen erinnern?
- Kannst du dich an ihren Namen erinnern?

彼の名前を思い出せますか。

- Sie war nicht willens, ihren Namen zu sagen.
- Sie wollte ihren Namen nicht sagen.

彼女は名前を言うのを嫌がった。

- Ich weiß seinen Namen nicht mehr.
- Ich kann mich nicht an seinen Namen erinnern.

- 僕は彼の名を思い出せない。
- 彼の名前を思い出せないの。
- 私は彼の名前を覚えていない。
- 彼の名前を思い出せないんだ。

Der seinen eigenen Namen nicht kennt,

雨と霧のなか

Wir gaben unserer Entdeckung diesen Namen:

私たちの発見に名前を付けました

Bitte schreibe deinen Namen mit Bleistift.

- 鉛筆でお名前を書いてください。
- 名前は鉛筆で書いてください。
- 名前は鉛筆で記入してください。

Schreibe deinen Namen bitte mit Füller.

ペンで名前を書いて下さい。

Es ist mit meinem Namen gekennzeichnet.

- それには私の名前が書いてあります。
- それには私の名前があります。

Der Soldat gab seinen Namen an.

その兵士は自分の名前を言った。

Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen.

その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。

Ihr Sohn hat den Namen John.

彼らの息子の名はジョンだ。

Er kann kaum seinen Namen schreiben.

彼は自分の名前を書くのがやっとだ。

Er erkundigte sich nach meinem Namen.

彼は私に何という名前ですかとたずねた。

Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。

Die Figur trägt den Namen Hamlet.

登場人物の名前はハムレットです。

Ich hörte jemand meinen Namen rufen.

誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。

Ich kenne ihn dem Namen nach.

- 彼の名前を知っています。
- 彼の名前は知っています。
- 彼の名前だけなら知ってるよ。

Jeder kann seinen eigenen Namen schreiben.

誰でも自分の名前は書ける。

Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

- 大文字でお名前を書いて。
- 君の名前を大文字で書きなさい。

Ich kenne sie dem Namen nach.

彼女の名前だけは知っている。

Ken kam nicht auf seinen Namen.

ケンは彼の名前を思い出せなかった。

Ich kenne den Namen dieses Tiers.

- 私はその動物の名前を知っている。
- この動物の名前を知っている。

Wie spricht man deinen Namen aus?

- あなたの名前はどう発音するの?
- あなたのお名前はどのように発音するのですか。

Ich komme nicht auf seinen Namen.

- 僕は彼の名を思い出せない。
- 彼の名前を思い出せないんだ。

Streiche seinen Namen von der Liste!

リストから彼の名前を消しなさい。

Ich kenne den Namen des Autors.

私はその著者の名前を知っています。

Du kennst nicht zufällig seinen Namen?

- 彼の名前をひょっとして知りませんか。
- 彼の名前のひょっとして知っていませんか。

Schreib deinen Namen mit dem Bleistift!

えんぴつであなたの名前を書きなさい。

Kennst du nicht zufällig seinen Namen?

- 彼の名前を偶然知っていませんか。
- 彼の名前をひょっとして知りませんか。
- 彼の名前はひょっとして知っていませんか。
- 彼の名前のひょっとして知っていませんか。
- あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
- もしかして彼の名前知ってたりする?

Ich habe ihren Namen momentan vergessen.

私は彼女の名前を度忘れした。

Könnte ich bitte Ihren Namen erfahren?

どちらさまでしょうか?

Ich fragte ihn nach seinem Namen.

彼に何という名前かを尋ねた。

Lösche Toms Namen aus der Liste.

リストからトムの名前を消しなさい。

Habe ich deinen Namen richtig ausgesprochen?

私、あなたの名前正しく発音できてた?

- Dieser Junge sagt mir nicht seinen Namen.
- Der Junge will mir nicht seinen Namen sagen.

その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。