Translation of "Menschliches" in Japanese

Menschliches Streben kennt keine Grenzen.

人間の欲望には限りがない。

Ohne Wasser wäre menschliches Leben nicht möglich.

もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。

Kein menschliches Immunsystem hat diesen Virus je zuvor gesehen.

これは誰も免疫がついていないウィルスということも注目するべきです。

Von weitem sieht dieser Stein wie ein menschliches Gesicht aus.

遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。

Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein menschliches Wesen.

本当のことを言えば彼は人間ではない。

Von weitem betrachtet, sah der Felsen wie ein menschliches Gesicht aus.

少し離れて見ると、その岩は人の顔のようでした。

Es ist offensichtlich, dass menschliches Verhalten gefährlicher für die Umwelt ist als Strahlung.

人間の行為が放射性物質よりも環境に危険だということは明らかです。