Translation of "Kein" in Japanese

0.083 sec.

Examples of using "Kein" in a sentence and their japanese translations:

- Kein Problem!
- Kein Problem.
- Überhaupt kein Problem!

問題ないよ。

- Kein Problem!
- Kein Problem.

問題ないよ。

- Kein Problem.
- Kein Ding.

- 問題ないよ。
- お安い御用ですよ。

- Kein Problem.
- Es gibt kein Problem.

- 問題ないよ。
- 問題なし。

Kein Vergleich.

比べ物になりません

Kein Bedarf!

いりません。

Kein Problem!

- 全く問題ありません!
- 何も問題はない。
- 全然問題ないよ!

Kein Problem.

気にしていないよ。

Kein Durchgang!

- これより先通行禁止。
- この先通行禁止。

kein Verlernen.

「学習の消去」ではないのです

- Hast du kein Geld?
- Habt ihr kein Geld?
- Haben Sie kein Geld?

君はお金をいくらかお持ちではありませんか。

- Du hast kein Fieber.
- Sie haben kein Fieber.
- Ihr habt kein Fieber.

君は熱がない。

- Ich spreche kein Französisch.
- Ich kann kein Französisch.

私はフランス語が話せません。

- Du bist kein Feigling.
- Sie sind kein Feigling.

君は臆病ではない。

- Das ist kein Witz.
- Das ist kein Scherz!

それは決して冗談ではない。

- Ich bin kein Frühaufsteher.
- Ich bin kein Morgenmensch.

朝に弱いんです。

- Er spricht kein Englisch.
- Er kann kein Englisch.

彼は英語を知らない。

- Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
- Sie hat kein Pflichtgefühl.

彼女には義務の観念が無い。

- Ich bin kein Experte.
- Ich bin kein Spezialist.

私は専門家ではないけど。

- Ich spreche kein Deutsch.
- Ich kann kein Deutsch.

私はドイツ語をしゃべることができません。

- Es ist kein Traum.
- Das ist kein Traum.

夢じゃないんだ。

- Tom spricht kein Französisch.
- Tom kann kein Französisch.

トムはフランス語を話せない。

- Du hast kein Fieber.
- Ihr habt kein Fieber.

- 君は熱がない。
- 熱はないですね。
- 熱はないよ。
- あなたは熱がない。

- Ich bin kein Student.
- Ich bin kein Schüler.

- 私は生徒ではありません。
- 私は学生じゃありません。

- Ich möchte kein Geld.
- Ich will kein Geld.

- お金はいりません。
- お金は結構です。

- Du hast kein Herz.
- Sie haben kein Herz.

あなたは思いやりがない。

- Dies ist kein Satz.
- Das ist kein Satz.

これは文では無い。

- Tom sagte kein Wort.
- Tom sprach kein Wort.

トムは一言も喋らなかった。

- Besitzt du kein Fahrrad?
- Hast du kein Fahrrad?

自転車を持っていないのですか。

Kein guter Ort.

ねどこにはならない

Sei kein Mauerblümchen!

- ひとりで壁により掛かってないで!
- 壁の花になってちゃ駄目よ。

Gibt kein Aber!

- でももヘチマもないわ。
- でももストライキもない!

Bitte kein Französisch!

フランス語は使わないでください。

Bedauere! Kein Interesse.

すいません、興味ありません。

- Spielt hier kein Baseball.
- Spielen Sie hier kein Baseball.

ここで野球をしてはいけません。

- Kein Wort zu ihm davon.
- Verliere kein Wort darüber!

そのことは彼には言わないで。

Er kann kein Englisch und schon gar kein Deutsch.

- 彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
- 彼は英語ですら解さない。ましてドイツ語など分かるはずがない。

- Ich hörte kein Radio.
- Ich habe kein Radio gehört.

私はラジオを聞いていませんでした。

- Es gibt kein Salz.
- Es ist kein Salz da.

塩はありません。

- Du hast kein Brot gekauft.
- Du kauftest kein Brot.

君はパンを買わなかった。

- Ich spreche überhaupt kein Französisch.
- Ich kann gar kein Französisch sprechen.
- Ich kann überhaupt kein Französisch sprechen.
- Ich kann gar kein Französisch.

- 私はフランス語を少しも話せません。
- フランス語は一言もしゃべれません。
- フランス語は全くできません。
- フランス語はさっぱりできません。
- フランス語は全く話せません。
- フランス語は全然話せない。

- Er ist kein einfacher Mann.
- Er ist kein gewöhnlicher Mann.

あいつはただ者ではない。

- Er guckt überhaupt kein Fernsehen.
- Er schaut überhaupt kein Fernsehen.

彼は全然テレビを見ない。

- Er ist kein gewöhnlicher Student.
- Er ist kein gewöhnlicher Schüler.

彼は決して平凡な生徒ではない。

- Du bist kein Mechaniker, oder?
- Sie sind kein Mechaniker, oder?

整備士ではないんですね?

- Maria isst kein Schwein, oder?
- Maria isst kein Schweinefleisch, oder?

メアリーって、豚肉は食べないんだよね。

- Tom ist kein guter Junge.
- Tom ist kein braves Kind.

トムはいい子じゃない。

- Ich möchte kein Schach spielen.
- Ich will kein Schach spielen.

僕はチェスをしたくない。

- Ich bin kein Experte.
- Ich bin kein Spezialist.
- Ich bin nicht vom Fach.
- Ich bin kein Fachmann.
- Ich bin kein Mann vom Fach.

私は専門家ではないけど。

- Hast du nicht etwas Geld?
- Hast du kein Geld?
- Habt ihr kein Geld?
- Haben Sie kein Geld?

君はお金をいくらかお持ちではありませんか。

...gibt es kein Versteck.

‎隠れる場所はない

Es gibt kein Wundermittel,

特効薬はありませんが

Ich habe kein Fahrrad.

自転車を持ってないんだ。

Ich benutze kein Verhütungsmittel.

避妊はしていません。

Du hast kein Orientierungsvermögen.

君は方向音痴だ。

Geld ist kein Erfolgskriterium.

金銭は成功を計る基準にはならない。

Chris hatte kein Auto.

- クリスは運転する車がなかった。
- クリスは車を持っていなかった。

Nancy spielt kein Tennis.

ナンシーはテニスをしません。

Sei kein schlechter Junge.

悪いことしてはだめですよ。

Sie mag kein Fußball.

彼女はサッカーが好きではありません。

Besitzt du kein Fahrrad?

自転車を持っていないのですか。

Du hast kein Geld.

君はお金を持っていません。

Ohne Schweiß kein Preis.

苦あれば楽あり。

Kein Taxi hielt an.

タクシーは1台も止まらなかった。

Darüber herrscht kein Zweifel.

そのことについてはまったく疑いがない。

Ich will kein Abendessen.

夕食はいりません。

Bedürftigkeit kennt kein Gesetz.

- 必要の前に法律はない。
- 背に腹はかえられない。

Sie haben kein Schuldbewusstsein.

彼らには罪の意識がない。

Er ist kein Dummkopf.

彼は馬鹿どころではない。

Er ist kein Japaner.

彼は日本人ではありません。

Er ist kein Gentleman.

彼は紳士などではない。

Er spricht kein Englisch.

彼は英語を話すことができません。

Er kann kein Englisch.

彼は英語を知らない。

Er ist kein Arzt.

彼は医者ではありません。