Translation of "Mehrfach" in Japanese

Tom klingelte mehrfach an der Tür.

トムはドアベルを２回鳴らした。

Wir legen viel Wert darauf, sie mehrfach täglich anzurufen.

また、私たちは一日に何度も母に電話するようにしています

Letzthin bin ich des Nachts immer mehrfach wach geworden; deswegen leide ich etwas unter Schlafmangel.

最近夜中に何度も目が覚めてしまい、寝不足気味です。

Ich habe den Film zwar schon mehrfach gesehen, möchte ihn aber gerne noch einmal sehen.

その映画は何度も見たことがあるが、もう一度見てみたい。